- tamam değil! Bu akşam olamaz! | Open Subtitles | ليس حسناً لا يمكن أن تكون الليلة |
Hayır.. tamam değil.. Tam bir gerzek gibi hissediyorum. | Open Subtitles | كلا لا هذا ليس حسناً تصرفت حقاً كأحمق |
- Hayır, tamam değil çünkü kendisini bizzat aradım. | Open Subtitles | - كلا، ليس حسناً لأنني اتصلت به شخصياً ولم يكن هنا |
Hayır, tamam değil. | Open Subtitles | . لا ، ليس حسناً |
- Tamam. - tamam değil işte. | Open Subtitles | حسناً ليس حسناً |
tamam değil. Bunu ben bitireceğim. | Open Subtitles | ليس حسناً , سوف أنهي هذا |
tamam değil! | Open Subtitles | لا ليس حسناً... |
tamam değil! | Open Subtitles | لا ليس حسناً... |
tamam değil. Çok geç. | Open Subtitles | - كلا، ليس حسناً |
- Hayır.. hayır... tamam değil. | Open Subtitles | -لا ليس حسناً لا لا |
Hayır, tamam değil. | Open Subtitles | لا,ليس حسناً. |
- Hayır. Hayır, tamam değil. | Open Subtitles | لا ليس حسناً |
- Hayır, tamam değil! | Open Subtitles | -لا, ليس حسناً ! |