Yani, harika değil ama oldukça normal. | Open Subtitles | أعني , إنّ هذا الأمر ليس عظيماً لكنّه طبيعيّ جدّاً |
Müziği deniyorsun. harika değil ama iyi gitar çalıyorsun. | Open Subtitles | تجرب الموسيقى، تكون عازف غيتار مقبول، ليس عظيماً |
Çok harika değil, ama kesinlikle daha iyi. | Open Subtitles | ليس عظيماً, لكن أفضل بلا إنكار |
Harika olmayan şey ortalama yaşam süresinin 78 olması. | Open Subtitles | ما ليس عظيماً هو متوسط العمر المتوقّع ويبلغ 78 |
Harika olmayan şey ortalama yaşam süresinin 78 olması. | Open Subtitles | ما ليس عظيماً هو متوسط العمر المتوقّع ويبلغ 78 |
Maaşı iyi değil ve kimse bu işle ilgilenmiyor bile. | Open Subtitles | فالأجر ليس عظيماً ، وغير مسلّي |
İyi ama harika değil. | Open Subtitles | كان ذلك جيداً لكن ليس عظيماً |
harika değil tabii, iyi oldu. | Open Subtitles | ليس عظيماً , لكن .. مُلائم |
İyi, güzel ama asla harika değil. | Open Subtitles | جيد, حسن ولكن ليس عظيماً |
- Hayır, harika değil . | Open Subtitles | -لا هذا ليس عظيماً |
Evet, harika değil ama... | Open Subtitles | -بلى، ليس عظيماً |
İyiydi, harika değil. | Open Subtitles | -كان جيداً, ليس عظيماً . |
Pek iyi değil. | Open Subtitles | إنه ليس عظيماً. |
Biliyorum, pek iyi değil. | Open Subtitles | أعرف، هذا ليس عظيماً |
Yani, durum pek de iyi değil. | Open Subtitles | لذا ، هذا ليس عظيماً |