Hedef kitlemize göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً إلى مجاميعنا الدراسية. |
Halle Lockhart'a göre değil. | Open Subtitles | " ليس وفقاً لأقوال " هالي لوكارت |
Anneme göre değil... polise göre de. | Open Subtitles | ليس وفقاً لرأي أمّي... أو الشرطة |
Başlangıç testlerine göre, öyle değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً للتحليلات المبدأية |
SEC öyle demiyor ama. Muhasebe defterlerini inceleyen bir düzine adli muhasebeci de öyle. | Open Subtitles | ليس وفقاً لـ"لجنة الأوراق المالية و الصرف" و المحاسبون العدليون فلقدّ مرّوا بحساباته المالية |
Penelope Langston öyle söylemiyor. | Open Subtitles | ليس وفقاً لـ (بينلوبي لانغستون). |
Eski karıma göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لزوجتي السابقة |
Bu fikri bulanlara göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لمن اقترحوا الفكرة. |
Julie'ye göre değil. Engelli Olimpiyatları'nda gönüllü olmuş. | Open Subtitles | ليس وفقاً لما تقوله (جولي) إنه متبرع في ألولمبياد المعاقين |
Benim görüşüme göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لمنظوري |
Odak grubumuza göre değil. Indominus Rex bizi yine güncel kılacak. | Open Subtitles | ليس وفقاً للمجموعات الاستطلاعية الخاصة بنا الـ(أندومنيس ريكس) سيجعلنا ذات أهمية مجدداً |
Benim hesabıma göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لحساباتي. |
Şehirdeki kaynağıma göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لمصدري بالمدينة |
Bay Monk'a göre değil. | Open Subtitles | (ليس وفقاً لكلام السيد (مونك |
Branch'e göre değil. | Open Subtitles | . (ليس وفقاً لما يقوله (برانش |
Buna göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لهذا |
Buna göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لذلك |
Pislik olan Tony değil. Filme göre öyle değil yani. | Open Subtitles | (توني) ليس وقحاً، ليس وفقاً للفيلم على أي حال. |
Benim raporuma göre öyle değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لتقريري |
Sevgili arkadaşın Pilar'a göre öyle değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لصديقتك العزيزة (بيلار) |
Taksi şoförü öyle demiyor ama. | Open Subtitles | ليس وفقاً لسائق التاكسي. |