"ليوم واحد فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece bir gün
• Sadece bir günlük
• Sadece bir günlüğüne

Bu insanlığın yüzleştiği temel sorunlar konusunda bilinçlenmenin seviyesini yukarı taşıyabilir -- sadece bir gün bile olsa.
وربما يرفع مستوى الوعي حول القضايا الأساسية التي تواجهها الانسانية لو أننا نقوم بذلك ليوم واحد فقط

Bir keresinde bir amigo sopayı sadece bir gün kaybetti ve basit bir parmak ucuna hareketinde bacağını kırdı.
كنت أعرف مرة واحدة في المشجعين الذين في غير محله العصا ليوم واحد فقط وكسرت ساقها أنها تفعل لمسة بسيطة بإصبع القدم

Bizi bulacaklardır. Bana sadece bir gün lazım. DNA testini kendim yapacağım.
أحتاج ليوم واحد فقط سوف أقوم بإختبار الحمض النووي بنفسي

Benim nilüferimin Sadece bir günlük bileti var ve uçmuyor otobüse biniyor.
لدى لوتسي تصريح ليوم واحد فقط و لا تطير بل تأخذ الحافلة.

Sadece bir günlük benim kölemdin.
ماذا تفعله هنا؟ كان عليك أن تكون عبدي ليوم واحد فقط

Sadece bir günlüğüne yardımınızı istedim ve yaptığınıza bakın.
طلبت منكم المساعدة ليوم واحد فقط وهذا المُقابل منكم؟

Ne yazık ki bir tanem, yeni insanlar Sadece bir günlüğüne yenidir.
للأسف يا عزيزتي الناس الجدد يكونو جدد ليوم واحد فقط

Morcant'ın dediğine göre Nass sadece bir gün kampta kalacakmış.
.ناس" سوف يكون في المعسكر ليوم واحد فقط"

Ne yazık ki sadece bir gün.
أخشى أن ذلك سيكون ليوم واحد فقط

Ben sadece bir gün seninle birlikte. bir ev kurmayı istiyorum.
أريد إنشاء منزل... معك... حتّى ولو ليوم واحد فقط.

Bir günlüğüne. sadece bir gün.
ليوم واحد فقط , ليوم واحد فقط.

eğer sadece bir gün yaşadıysan.
لو أنك عشتَ ليوم واحد فقط.

Buraya sadece bir gün için gelmesi.
مجيئه ليوم واحد فقط

sadece bir gün geriye gittin.
لقد عدت بالزمن ليوم واحد فقط

- sadece bir gün Frank. Evde kalamaz mısın?
ستتغيب ليوم واحد فقط يا (فرانك) ألا يمكنك البقاء في المنزل؟

- Şimdiye kadar sadece bir gün gittim.
-لقد ذهبت ليوم واحد فقط

Sadece bir günlük.
هذا ليوم واحد فقط.

Sadece bir günlük gittim.
لقد غبت ليوم واحد فقط.

Sadece bir günlüğüne Tel Aviv'deyim burada, otelde teknik bir konferans için bulunuyordum.
لقد كنت فى تل ابيب ليوم واحد فقط هنا فى الفندق من اجل المؤتمر التقنى

Evet Annie Leibovitz'in çekimi için Sadece bir günlüğüne. Ve New York, anlaştığımız gibi.
حسنا لابأس في التصوير ولكن ليوم واحد فقط وفي نيويورك، ممتاز

Daha iyisini bulana kadar beni Sadece bir günlüğüne işe al.
اسمعي.. قومي بتعييني ليوم واحد فقط فقط الى ان تجدين شخصاً أفضل