- Ama finalde Johnny onu kaldırınca... - Biliyorum, çok dokunaklı. | Open Subtitles | ولكن حين يقوم "جوني" بحملها في النهاية إنه أمر مؤثر للغاية |
Bu odadaki sevgi bağı çok dokunaklı ama yapamazsınız. | Open Subtitles | كل الحب الموجود في هذه الغرفة مؤثر للغاية |
Arkamda olduğun için sağol, Cal. Gerçekten çok dokunaklı. | Open Subtitles | شكراً لدعمك دفاعي، مؤثر للغاية |
Orada söylediğin şey çok tatlıydı. Çok dokunaklıydı. Neredeyse söylediğine inandım. | Open Subtitles | كان كلاماً لطيفاً ما قلتيه هناك، مؤثر للغاية كدت أن أصدقه |
Çok dokunaklıydı. | Open Subtitles | هذا مؤثر للغاية |
(Tezahürat, alkışlama) EP: Peki, bu çok dokunaklı, çok duygusal, fakat buraya gelmek kolay olmadı. | TED | (تصفيق) إ ي بي: حسناً، هذا مؤثر للغاية ، عاطفي جداً ولكنه لم يكن من السهل الوصول إلى هنا |
Bu çok dokunaklı. | Open Subtitles | هذا مؤثر للغاية |
çok dokunaklı, gerçekten. | Open Subtitles | ذلك مؤثر للغاية |
- çok dokunaklı. | Open Subtitles | -هذا مؤثر للغاية |
Söylediklerin çok dokunaklı... | Open Subtitles | ... كلُّ هذا مؤثر للغاية |
- Bence... - çok dokunaklı. | Open Subtitles | أعتقد - مؤثر للغاية - |
Bu Çok dokunaklıydı. | Open Subtitles | هذا مؤثر للغاية |
- Çok dokunaklıydı. | Open Subtitles | مؤثر للغاية |