| Fransa'da çeyreklik peynirliye ne diyorlar biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يسمون الكوارتر باوندر بالجبن في فرنسا؟ |
| Roma'da dondurmaya ne diyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا يسمون الآيس كريم في روما ؟ |
| Buna ne diyorlar, altıncı his falan mı? | Open Subtitles | ماذا يسمون ذلك؟ بصيرة أَو شيء كذلك؟ |
| Ne olursa olsun sözüne sadık kalana ne derler biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون ماذا يسمون شخصاً يلتزم بوعوده مهما حدث؟ |
| Milyonlarca beyaz insanı alıp Afrika'da tüm ülkelere serpiştirsen, buna ne derler? | Open Subtitles | لو أخذت الملايين من البِيض و أوغلت بهم في كل دولة في إفريقيا ، ماذا يسمون ذلك؟ |
| Jacques, kül tablası kullanan dört Arap'a ne denir bilir misin? - Hayır. | Open Subtitles | جاك, أتعلم ماذا يسمون بالعربيه طفاية السجائر |
| Jacques, kül tablası kullanan dört Arap'a ne denir bilir misin? - Hayır. | Open Subtitles | جاك, أتعلم ماذا يسمون بالعربيه طفاية السجائر |
| Orada bu duruma ne diyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يسمون هذا في الخارج؟ |
| Boynuzu olmayan boynuzlu ata ne diyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلم ماذا يسمون آحادي القرن بدون قرن ؟ |
| O duruma Detroit'te ne diyorlar biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يسمون ذلك في ديترويت ؟ |
| - Evet. Big Mac'a ne diyorlar? | Open Subtitles | ماذا يسمون البيج ماك ؟ |
| Bu yaptıklarına ne diyorlar biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف ماذا يسمون هذا ؟ |
| - Ona ne derler biliyor musun? - Biliyorum. | Open Subtitles | ـ حسناً، تعرف ماذا يسمون هذا ـ أجل |
| Hapishanede anarşistlere ne derler bilir misin Shephard? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يسمون الفوضوي في السجن " شيبرد " ؟ |
| - Ona ne derler biliyor musun? - Biliyorum. | Open Subtitles | ـ حسناً، تعرف ماذا يسمون هذا ـ أجل |
| Buraya ne derler, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا يسمون هذا المكان؟ |
| Cady, sen...ne derler? | Open Subtitles | حسنا, انت ماذا يسمون هذا؟ |
| Buna İtalyanca'da ne denir çocuklar? | Open Subtitles | و الآن ماذا يسمون ذلك باللغة الإيطالية ؟ |
| Takım elbise giymiş bir Arap'a ne denir bilir misin? | Open Subtitles | تعلم بالعربيه ماذا يسمون عاهره مثل هذه؟ |
| Takım elbise giymiş bir Arap'a ne denir bilir misin? | Open Subtitles | تعلم بالعربيه ماذا يسمون عاهره مثل هذه؟ |
| Superbowl izleyen 53 tane yastığa ne denir biliyor musunuz? | Open Subtitles | ستكون(الجلود الحمراء) أتعلمون ماذا يسمون الـ53 الذين يشاهدون نهائي الـ(سوبر بول)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 