| Sormamın bir mahsuru yoksa sizi Doğu'ya getiren nedir? | Open Subtitles | إذن، ما الذى أتى بك إلى الشرق ؟ إن كان بإمكانى أن أسأل ؟ |
| Sormamın bir mahsuru yoksa sizi Doğu'ya getiren nedir? | Open Subtitles | إذن، ما الذى أتى بك إلى الشرق ؟ إن كان بإمكانى أن أسأل ؟ |
| Kralımızın muhafızını buraya getiren nedir? | Open Subtitles | ما الذى أتى بمستشار الملك إلى هنا ؟ |
| Peki seni buraya getiren ne? | Open Subtitles | ما الذى أتى بك إلى هنا؟ |
| Sizi Philedelphia'ya getiren ne? | Open Subtitles | ما الذى أتى بك هنا؟ |
| Hangi rüzgar attı seni buraya? | Open Subtitles | ما الذى أتى بكِ الى هنا ؟ |
| Peki, seni buraya Hangi rüzgar attı? | Open Subtitles | اذا ما الذى أتى بك الى هنا؟ |
| Seni Princeton'a geri getiren nedir? | Open Subtitles | " ما الذى أتى بك ثانية ل" برينستون |
| Abby, seni buraya getiren nedir? | Open Subtitles | اذاً (ابى) ما الذى أتى بك الى هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 