"ما الذي يجعلكم" - Translation from Arabic to Turkish
-
sağlayan nedir
-
kılan ne
Şimdi çözebileceğine inanmanızı sağlayan nedir? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكم تظنون انه قادر الآن؟ |
Tekrar tekrar geri dönmeni sağlayan nedir? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكم تعودون من أجلي؟ |
Bu vahşi doğada onu senin için cazip kılan ne? Koca bir domuz olmaya mı çalışıyorsun yoksa bu senin doğanda mı var? | Open Subtitles | ما الذي يجعلكم تنظرون جميعا اليه هل تحاول ان تكون حيوان ام هذه شئ طبيعي؟ |
Ama sizi Rus mafyasından farklı kılan ne? | Open Subtitles | لكن ما الذي يجعلكم مختلفين عن الغوغائيين؟ |