"ما الذي يجعلكي" - Translation from Arabic to Turkish

• Neden

Neden bunu benim çocuklarımın yaptığını düşünüyorsun?
ما الذي يجعلكي تعتقدين بأن أطفالي هم من فعلوا ذلك ؟

Neden polis olduğumu düşündün?
ما الذي يجعلكي تظنين أنني شرطي؟

- Kötü mü ha? - Neden bahsediyorsun sen?
أبداً، ما الذي يجعلكي تقولين هذا؟

Neden öyle düşünüyorsun?
ما الذي يجعلكي تعتقدين ذلك؟

Neden böyle düşünüyorsun?
ما الذي يجعلكي تعتقدين ذلك ؟