"ما تركه" - Translation from Arabic to Turkish

• bıraktığı şey
• bıraktığı tek şey

Doktorun acısını hafifletmek için bıraktığı şey.
ما تركه الطبيب لتخفيف ألمه ؟

Eğer bana bıraktığı şey gerçekse etmezdim.
ليس إن كان ما تركه لي حقيقيًا

Bize bıraktığı tek şey düzgünce boğazlanmış bir öğretmen.
كل ما تركه لنا معلمة خُنقت بعناية ومهارة

Bana bıraktığı tek şey bir sürü fatura ve ipotek yüzünden satamadığım bir ev.
كل ما تركه كان مجموعة من الفواتير و منزل مرهون لا يمكن بيعه.

Ve yine de bıraktığı tek şey kınandı ve bana her şeyi bıraktı.
وكل ما تركه لكي هو الشقة وترك اي كل شيء اخر.

bıraktığı tek şey bu oldu.
إنها كل ما تركه

Tamam, çünkü bana bıraktığı tek şey bu.
حسناً، هذا كل ما تركه لي