"ما هو سبب" - Translation from Arabic to Turkish

• sebebi nedir
• sebebi ne
• nedeni nedir
• sebebi neydi
• nedeni neymiş
• sebebiniz neydi
• ne sebep

Bizi bu kadar yıpratan bu kanlı ishalin sebebi nedir?
ما هو سبب هذا التدفق اللعين الذي حل برجالنا؟

Ve "Onun burada bulunma sebebi nedir?"
و ما هو سبب وجوده هنا إذا كان قد تجاوز المساعدة؟

Epey ağırdan aldıkları kesin. Gecikme sebebi ne olabilir?
إنهم يستغرقون وقتاً طويلاُ في المجيء ما هو سبب هذا التأخير؟

Bu takviyeli eldivenlerin nedeni nedir, O'Neill?
ما هو سبب وضع هذه القفازات يا أونيل ؟

Oldukça kötü bir kazaydı. Kaza sebebi neydi?
. كان الأمر حقاً سيئ - . إذاً , ما هو سبب الحادثة ؟

Ölüm nedeni neymiş?
ما هو سبب الوفاة؟

Katılma sebebiniz neydi?
ما هو سبب انضمامك؟

Öyle bir şeye ne sebep olabilir?
و ما هو سبب هذا الشيء. ؟

Arboleda-Flórez tarafından yürütülen ve ''Ruh hastağının sebebi nedir?'' sorusuna cevap aranan bir araştırmada,
في دراسة أجراها الدكتور: (خوليو أربوليدا فلوريز) سأل سؤالاً مباشراً، "ما هو سبب المرض العقلي؟"

Bu hatanızın sebebi nedir, Bay Reznik?
و ما هو سبب الخطأ يا سيد "ريزنيك"؟

Bu hatanızın sebebi nedir, Bay Reznik?
و ما هو سبب الخطأ يا سيد "ريزنيك" ؟

Bu hatanızın sebebi nedir?
و ما هو سبب الخطأ يا سيد "ريزنيك" ؟

Ölüm sebebi nedir?
ما هو سبب الوفاة؟

Bu kan davasının sebebi nedir?
ما هو سبب هذا العداء الحالي ؟

Düşmesinin sebebi ne?
ما هو سبب السقوط؟

- Ölüm sebebi ne?
ما هو سبب الوفاة ؟

Bu şekilde işimi bölmenizin nedeni nedir?
ما هو سبب هذا الأزعاج ؟

Yani ölüm nedeni nedir?
أذا ما هو سبب الوفاه؟

- Ölüm sebebi neydi?
ما هو سبب الوفاة ؟

Ölüm nedeni neymiş öyleyse?
ما هو سبب الوفاة إذا ؟

Bunca trafiğe ne sebep oluyor?
...اتعجب ما هو سبب زحمة السير هذه