| Bırak onu ve yat uyu. Sabah erken kalkmak istiyorum. | Open Subtitles | ضعه ارضاً واذهب للنوم يجب ان نستيقظ مبكراً في الصباح |
| Bu araba önüne park edildi Stansburys evinin Sabah erken, gece geç saatlerde. | Open Subtitles | هذه السيارة رُكِنَتْ أمام منزل آل ستانسبيرز مبكراً في الصباح, في آخر الليل |
| Sabah erken kalkıp sahilde yürüyüşe çıkalım. | Open Subtitles | دعينا نستيقظ مبكراً في الصباح ونتمشى على الشاطئ |
| Aramazsan, Sabah erkenden oradayım. | Open Subtitles | إذا لم تتصلي سأوافيك هناك مبكراً في الصباح |
| Sabah erkenden kalkıp... her pazartesi, salı, çarşamba, perşembe ve cuma günü... gösteri yapacağım, provasıdır, yazı işleridir... | Open Subtitles | أنهض مبكراً في الصباح كلّ يوم الإثنين، الثّلاثاء الأربعاء، الخميس، الجمعة أؤدي عروض وأتدرب وأكتب |
| Siz sabah sabah benim güvenimi kırma uğraşındasınız. | Open Subtitles | يا رجال أنتم تصعبون عليّ هنا مبكراً في الصباح |
| Ertesi sabah çok erken ayrıldım. | Open Subtitles | لقد رحلتُ مبكراً في الصباح التالي |
| Uyuma vaktin geldi. Sabah erken kalkman gerek. | Open Subtitles | لقد حان ميعاد نومك يجب ان نستيقظ مبكراً في الصباح |
| Bilmem ki, Gary. Yarın Sabah erken kalkacağım. | Open Subtitles | لا أعرف يا غاري عليّ النهوض مبكراً في الصباح |
| Odalarımız yan yanaydı ve Sabah erken gittiğini duyuyordum. | Open Subtitles | غرفتي كانت بجانبها, وسمعتها إستيقضت مبكراً في الصباح. |
| Gitmeliyim. Sabah erken kalkmam gerek. | Open Subtitles | يجب ان أذهب علي أن استيقظ مبكراً في الصباح. |
| Sabah erken kalkmak zorundayım. | Open Subtitles | يجب أن أستيقظ مبكراً في الصباح |
| Sabah erken kalkmam gerekiyordu. | Open Subtitles | اضطررت الى الأستيقاظ مبكراً في الصباح. |
| Bak, Sabah erken kalkmak zorundayım | Open Subtitles | يجب أن أصحو مبكراً في الصباح |
| Bu Sabah erkenden dağa gitmişti. | Open Subtitles | مبكراً في الصباح ذهب إلى الجبل. |
| Yarın Sabah erkenden kahvaltı servisi yapacağım, o yüzden-- | Open Subtitles | ينبغي أن أعد الإفطار مبكراً في الصباح لذا... |
| - Resepsiyon bu Sabah erkenden ayrıldığını söyledi. | Open Subtitles | - مكتب الإستقبال - يقول ذهب مبكراً في الصباح |
| Sabah erkenden işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل مبكراً في الصباح |
| Sabah erkenden başlıyoruz. | Open Subtitles | سنبدأ مبكراً في الصباح |
| Lütfen, sabah sabah bana evrenden bahsetme, tamam mı? | Open Subtitles | رجاءً لا تبدأي بالكون معي هذا مبكراً في الصباح , حسناً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 