"متأخرٌ جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• Çok geç

Onları korumak için sessiz kaldığını biliyorum ama artık Çok geç.
،اسمع، أعلم بأنّك بقيت صامتاً لحماية والديك لكنّك متأخرٌ جداً الآن

Ehh eğer günlüğünü okumam konusunda endişeleniyorsan Çok geç kaldın.
إذا كُنْت قلقاً بشأن قراءَتي لِمُذكِراتك.. فأنتَ متأخرٌ جداً

büyük ihtimalle size "Sekiz benim için Çok geç, fakat sorun değil, tenis oynayıp, birkaç konferans araması yapıp, sizinle sekizde buluşabilirim." diyeceklerdir.
سيقول لك .. لا ان هذا الوقت متأخرٌ جداً بالنسبة لي ولكن لا بأس .. سوف امارس رياضة التنس واقوم ببعض المكالمات الهاتفية المرئية .. ومن ثم سألقاك في الثامنة

- Menenjiti ben alırım. Çok geç. Gidip testlerinizi yapın.
متأخرٌ جداً اذهبوا وقوموا بفحوصاتكم

Larry, Çok geç. Sistem yanmış. Dubaku'nun dosyaları gitmiş.
(لاري)، إن ذلك متأخرٌ جداً لقد تم تدمير النظام، وملفات (دوباكو) مُسحت

Hayır olmaz, yarın Çok geç!
كلاّ، غداً متأخرٌ جداً.

Çok geç.
‫(‬ ريتشارد ) إنَّ الوقتَ متأخرٌ جداً

Çok geç.
متأخرٌ جداً.