| Eve çok geç saatte geldiği için ona kızmayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تعاتبها لقدومها إلى المنزل في وقت متأخر جدًا ؟ |
| Genellikle çok geç geliyor. | Open Subtitles | إنها تدخل بوقت متأخر أحيانًا متأخر جدًا، متأخر جدًا بالفعل |
| Sen ve Jonathan için çok geç değil. | Open Subtitles | يؤسفني أن يكون ذلك متأخر جدًا لأن تخبرها بذلك |
| çok geç olmadan bunu arkanda bırakmanı. | Open Subtitles | ضع هذا خلف ظهرك قبل أن يصبح الوقت متأخر جدًا |
| çok geç. Ona âşık olduk bile. | Open Subtitles | فهذا متأخر جدًا, لقد وقعنا في حبها |
| Andy, sakın arama. çok geç. çok geç, arıyorum. | Open Subtitles | متأخر جدًا متأخر جدًا, هو يتصل. |
| çok geç. Sınava girdim bile. | Open Subtitles | هذا متأخر جدًا ، لقد أديت إمتحان القبول |
| - çok geç, açlıktan ölürüz. | Open Subtitles | هذا متأخر جدًا سوف نتضور جوعًا |
| Artık çok geç. | Open Subtitles | إن الأمر متأخر جدًا |
| Ama çok geç kaldığımı görebiliyorum. | Open Subtitles | ولكن أرى بأني متأخر جدًا |
| Fakat artık çok geç. | Open Subtitles | حسنًا، حتى ذلك متأخر جدًا |
| Eğer senin için de çok geç değilse.. | Open Subtitles | أن ذلك متأخر جدًا |
| Artık çok geç. | Open Subtitles | إن الأمر متأخر جدًا |
| Ama çok geç kaldığımı görebiliyorum. | Open Subtitles | ولكن أرى بأني متأخر جدًا |
| çok geç oldu. | Open Subtitles | الوقت متأخر جدًا |
| çok geç. | Open Subtitles | أنه متأخر جدًا. |
| çok geç bayan. | Open Subtitles | متأخر جدًا يا سيدتي |
| Ç - çok geç. | Open Subtitles | -انه متأخر جدًا. |
| çok geç! | Open Subtitles | ! هذا متأخر جدًا |
| - Kahve için saat çok geç. | Open Subtitles | -الوقت متأخر جدًا على القهوة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 