Ufacıktın, tavşan gibi bir şeydin bilirsin, siyah saçlı. | Open Subtitles | وكنت صغيرا جدا، مثل أرنب أو شيء من هذا، تعلمون، مع هذه صدمة من شعر أسود. |
tavşan gibi çalışacak. | Open Subtitles | وهذا هو مثل أرنب. كنت لا تريد له لا أكثر... |
Kalbim bir tavşan gibi atıyor. | Open Subtitles | قلبي بينبض مثل أرنب. |
Orada asılı kancadaki bir tavşan gibi! | Open Subtitles | ...معلق هناك مثل أرنب على شواية اللحم |
Yani, seninleyken havuç tarlasındaki tavşan kadar mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد معك مثل أرنب بحفرة مليئة بالجزر |
Gördün mü, çimenlikte olan tüylü bir tavşan kadar sevinçliyim... | Open Subtitles | أنظر، أنا سعيد مثل أرنب زغبي في المروج... |
Ama o tavşan gibi saklanıyor! | Open Subtitles | ولكن بدلا من ذلك يَختفي... . . مثل أرنب! |
Yaban kedisinden kaçan tavşan gibi ödü patlamıştı. | Open Subtitles | مثل أرنب يجري خلفه قط |
-Bir tavşan gibi zıplıyor! | Open Subtitles | - هو يقفز مثل أرنب! |
Lanet olası bir tavşan gibi kaçabilirsin, Andy. | Open Subtitles | (يمكنك الهروب مثل أرنب لعين ، يا (آندي |
tavşan gibi be. | Open Subtitles | مثل أرنب صغير |