"مثل لهب" - Translation from Arabic to Turkish

• alev gibi

Birden parlayan bir alev gibi... kalbine yayılıp onu ateşe vererek... hayatına yeniden girmişti.
وكانت قد يعود الى حياته مثل لهب المفاجئ ، اشتعلت فيه النيران وتدفق في قلبه.

Çıplak, tanrısız bir boşlukta, kara, saçma bir evrende bir deligömleği oluşturan korku ve aşağılanmanın olduğu engin bir boşlukta küçük bir alev gibi yaşamak zorunda kalan insanın çıkmazı.
ماذق رجل مجبر على العيش فى الجرداء و الخلود فى الالحاد مثل لهب صغيرة الخفقان في فراغ هائل ليس شئ الا الضياع الرعب و التدهور

Gökyüzünde bir alev gibi.
مثل لهب يعبر السماء

Küçük bir alev gibi.
مثل لهب صغير جداً.

Ben sırrı olan bir kızım bir alev gibi yanan.
أنا فتاة مع سرا ... التي تحرق مثل لهب .

alev gibi.
شيء مثل لهب.