Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مجرد محاولة لمساعدتك" - Translation from Arabic to Turkish
-
yardım etmeye çalışıyorum
| Biliyorum çok gıcık birisi oldum ama adamım, sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف كونه ديك الحق الآن ، والرجل ، ولكن أنا مجرد محاولة لمساعدتك. |
| Biliyorum çok gıcık birisi oldum, ama adamım, sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف كونه ديك الحق الآن ، والرجل ، ولكن أنا مجرد محاولة لمساعدتك. |
| Sadece yardım etmeye çalışıyorum! | Open Subtitles | مجرد محاولة لمساعدتك! |