"محارب قديم" - Translation from Arabic to Turkish

• Gazi
• emekli bir askeri
• bir gaziyim
• savaş gazisi
• eski bir asker

Gazi olduğunu söylemiştin ve bu da fedakarlığı aklıma getirdi.
ذكرت أنك محارب قديم و دفعني ذلك إلى التفكير في التضحية

Kendiniz de bir Gazi olduğunuz için sizin için çok anlamlı bir çalışma olmuştur.
و كان هذا مشروعاً هادفاً جدّاً بالنسبة لك لأنّك أصلاً محارب قديم

Peki, bir nedeni Yargıç Russell'in bu yılın Şubat ayından beri Gazi Mahkemesinde 108 gaziyi görmüş olması, ve 108 kişiden, kaçının adaletin dönen kapısından hapse geri döndüğünü tahmin edin.
حسناً السبب هو ان القاضي راسل قد نظر في قضية 108 محارب قديم في محكمته الخاصة بهم وحتى شهر فبراير من هذا العام فانه من 108 حالة كم تتوقعون انه ادخل السجن من الذين يتم اجراء محاكمة لهم ..

Dün, emekli bir askeri son defa göreve çağırdıkları bir film izledim.
البارحة شاهدت فيلماً يتحدث عن محارب قديم يتم استدعائه لأجل بعثته الأخيرة

Eğitimli, savaş gazisi, sabıkası temiz. Yani, park cezası bile yememişsin amına koyayım.
مثقف ، محارب قديم ، سجل لا تشوبه شائبة أعني ، تبا ، أنت حتى لم تحصل على مخالفة توقف

O'Shea, bu Waldron eski bir asker.
اوشي، الفتي والدون هو محارب قديم

Evet, kurbanımız bir Gazi asker. Deniz kuvvetlerinden.
لكن الضحية محارب قديم إنه من المارينز

Gazi olan bir yarbayım var, onunla birlikte çalışmıştı.
كان لدي محارب قديم آخر العقيد ملازم " جونز " عمل معه أيضاً

Adam Gazi.
الفتى محارب قديم

- Ben bir Gazi ve şeker hastasıyım!
-أنني محارب قديم و مريض بالسكر

Gazi oldun lan. Bir şey yok, sıyırdı.
الآن أنت محارب قديم

Dur? Adam Gazi miymiş?
انتظر هل هو محارب قديم ؟

Dün, emekli bir askeri son defa göreve çağırdıkları bir film izledim
البارحة شاهدت فيلماً يتحدث عن محارب قديم يتم استدعائه لأجل بعثته الأخيرة

Kod adı Condor, savaş gazisi,
الإسم السري، "كوندور" ، محارب قديم

Bir savaş gazisi.
انه محارب قديم

- O eski bir asker.
هو محارب قديم.