"مره أخري" - Translation from Arabic to Turkish

• tekrar
• Yine
• bir daha

bir ürperti, duygusal yıkım. O zaman sen beni bırak, küçük yaramazı tekrar takip et.
ثم تجري بعيدا عني لتطارد الشيطانه الصغيره الشريره , مره أخري

Röportaj tekrar yayımlanacak.
في الحقيقة، ستذيع الشبكة اللقاء مره أخري الليلة، لاحقاً

Hiç gerçekten de çok güzel bir rüyadan uyanıp da tekrar uykuya dönmeyi denedin mi?
هل أستقيظتي من قبل من حلم جميل و حاولتي بعد ذلك النوم مره أخري ؟

Ben sadece,... Yine kaçıp gitmeyi düşünmediğini umarım.
أنا فقط أئمل أن لا تفكري في الهرب مره أخري

Yine eski karakoldan arıyorum. 911 çağrıları gelmeye devam ediyor.
أنا أتصل مره أخري من القسم القديم انا مازلت استقبل مكالمات طوارئ

Dediğim gibi, beni maaş bordrosunda tutarsan bir daha gözüne gözükmem.
أسمع أعطني الشيكات كما أخبرتك ولن تراني مره أخري

Hey, düşünüyorum da senin Nathan'la tekrar kavga etmen gerçekten iyi oldu.
أظن أنه جيد أنكي تشاجرتي مع ناثان مره أخري

Hey seninle tekrar, geçen geceki gibi uğraşmak zorunda mıyım?
هل ستذكرنى بنفسك مره أخري .. كالليله الماضيه ؟

tekrar soruyorum.
سأقوم بسؤالك مره أخري من كان هؤلاء الرجال علي الطريق؟

Sonra da bana tekrar yazıp ona her şeyi anlattığını onaylamasını istiyorum.
و أيضا أريد منه أن يكتب لي مره أخري من أجل تأكيد أنك كتبت له كل شيء

.. O Mirza Saheba'nın aşk hikayesi tekrar yazılıyor.
أن قصة حب ساهيبا و ميرزا تُكتب مره أخري.

Yedi gün içinde , Görüntü tekrar tamamlanmış olacaktır .
بعد سبعة أيام، سيكتمل المشهد تماما مره أخري.

Manchester United adına Yine Eric Cantona.
كانتونا مره أخري لمانشستر يونايتد

Yine Hindistan'a yolculukmu planlıyor sunuz?
تُخطط مره أخري للذهاب الى الهند, إيي؟

Daha önce söyledim. Yine söylüyorum.
كما قلت سابقا,أقول مره أخري

Beni Yine bulur, biliyorum.
سيجدي مره أخري,أنا أعرف

Fergie Luke'u görüyor, Luke Yine Junk'a feyk atıyor.
لوك (Flambé. ) فيرجي يمرر الي لوك الذي يمر من جنك مره أخري

Yine kaçırdın.
لقد أخطأت مره أخري

Eğer adamımız aşağıdaki topraklara ulaşırsa, bir daha onu asla göremeyiz.
إذا جعلناه يسير الي البلاد المنخفضة من المحتمل أن لن نراه مره أخري

Eğer onu sevmezsen bir daha görmen de gerekmeyecek.
و اذا لم تحبه ، ليس عليك أن تراه مره أخري

İşi bitir ve bir daha geri dönme.
إنجز هذه المُهمة ولا تآتيّ أبداً مره أخري