"مشاعري تجاهك" - Translation from Arabic to Turkish

• sana olan hislerim
• sana karşı olan hislerim
• hissettiğimi
• karşı olan hislerimi

Sen gittiğinden beri sana olan hislerim daha da arttı.
منذ أن رحلت , مشاعري تجاهك أصبحت أكبر تمنيت أن تكون مشاعرك بنفس الشعور

sana olan hislerim yaşadığım her şeyden daha gerçekti ve öyle de kalacak.
أريدك أن تعرف بأن مشاعري تجاهك كانت وستظل دائمًا حقيقية أكثر من أي شيء عرفته في حياتي.

Yaşadığım sürece sana olan hislerim asla değişmeyecek.
طالما حييت مشاعري تجاهك لن تخبوا

Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama gerçek şu ki... sana karşı olan hislerim değişti.
...لا أعرف أي طريقة أخرى لقول ذلك ...لكن الحقيقة... أن مشاعري تجاهك تغيرت

Davranışlarımı anlamanın güç olduğunun farkındayım ama Lana, sana karşı olan hislerim hiç değişmedi.
أعرف أن طريقه تصرفي نوعاً ما عسير الفهم لكن (لانا) مشاعري تجاهك لم تتغير

Sana karşı ne hissettiğimi bilmiyorum, ama sana baktığımda, değiştiğini görmeyi deniyorum, büyüdüğünü.
لا أعرف كيف مشاعري تجاهك لكني أستمر بالنظر إليك أحاول أن أرى إذا تغيرت أو كبرت

Bu sana karşı olan hislerimi ve geri kalan her şeyi bencil gösteriyor.
شعور... جعل مشاعري تجاهك وتجاه أي شيء آخر تبدو... أنانية.

Ama sana sana olan hislerim çok daha basit.
ولكنّ.. مشاعري تجاهك أبسط من ذلك ..

İşte bu yüzden sana olan hislerim asla değişmeyecek.
مشاعري تجاهك لن تتغير أبداً

sana olan hislerim hakkında hiç yalan söylemedim.
لم أكذب قط بشأن مشاعري تجاهك

sana olan hislerim degismedi. Sansa Stark ile evlenip ona karsi görevimi gerçeklestirecegim.
مشاعري تجاهك لم تتغير قط سأتزوج من (سانسا ستارك) وأؤدي واجبي لها.

sana olan hislerim değişmedi. Sansa Stark ile evlenip ona karşı görevimi gerçekleştireceğim.
مشاعري تجاهك لم تتغير قط سأتزوج من (سانسا ستارك) وأؤدي واجبي لها.

sana olan hislerim yalan değildi.
لم أكذب بشأن مشاعري تجاهك

Ama sana olan hislerim gözümü kör etmişti.
هذا الوقت أعمتني مشاعري تجاهك

O da sana karşı olan hislerim.
وهي مشاعري تجاهك.

Ben senin hakkında nasıl hissettiğimi korkuyor değilim.
أنا لست خائف من مشاعري تجاهك

Rose, senin için neler hissettiğimi anlamıyorsun, kabullenmiyorsun.
روز), انت فقط لن تفهمي) ولن تتقبلي مشاعري تجاهك

Bu sana karşı olan hislerimi değiştirmez.
لا يغيّر هذا كينونة مشاعري تجاهك.