"مهما يحدث في" - Translation from Arabic to Turkish

• ne olursa olsun

Özel hayatınızda ne olursa olsun çocuğunuz mutlu olunca siz de oluyorsunuz.
مهما يحدث في حياتك الشخصية عندما يكون أولادك سعداء , تكون سعيد

ne olursa olsun herkes bişeyi protesto ediyor
مهما يحدث في العالم دائماً هناك إحتجاج وعرائض وفي ساعة الإتحاد

Orada ne olursa olsun ruh ikizimi Kiera Cameron'da bulduğumu hep bileceğim.
مهما يحدث في هناك، و وسوف تعرف دائما التقيت مباراة بلدي في كيرا كاميرون.

Mahkeme salonunda ne olursa olsun havaalanları kapatılmaya başlamadan önce buradan nasıl ayrılacağımızı düşünmeliyiz.
مهما يحدث في قاعة المحكمة يجب أن نبدأ التفكير بشكل جدي بالخروج من هنا

Hayatımızda ne olursa olsun, karanlık bizi ne kadar etkilerse etkilesin bundan geri dönebileceğimize inanmam gerek!
أنا بحاجة إلى الاعتقاد أنه مهما يحدث في حياتنا، و مهما الظلام يصيب لنا،

Ringde ne olursa olsun maçların sonucu kaçınılmaz.
ما أقوله هو إنه مهما يحدث في الحلبة... نتيجة أي مباراة حتمية... .