| Kilit tanığımızla mı yattın? Savcılık bunu mu araştırıyormuş? | Open Subtitles | ـ أنتِ نمتِ مع شاهد رئيسى فى قضية ـ من كان يبحث فيها؟ |
| Bu kasabadaki herkesle yattın, benimle neden olmasın? | Open Subtitles | لقد نمتِ مع جميع من في القريه لمَ لاتنامين معي ؟ |
| - Önce benimle yattın, sonra kardeşimle. | Open Subtitles | هذا أمر مقزز لقد نمتِ معي ثم نمتِ مع أخي |
| Senin bir başkasıyla yattığını anlattı. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أنكِ نمتِ مع من سواه لكنها لم تخبرني عنه |
| Sizin şu aptal okulunuzun okul derneğindeki erkeklerin yarısıyla yattığını biliyorum ve kardeşimi perişan etmeni istemiyorum. | Open Subtitles | اعرف انكِ نمتِ مع نصف الشباب التافهين في مدرستك تلك السخيفة ولا اريد منكِ ان تدمري اخيّ |
| Kocamla yattın sen. Hangi arkadaş bunu yapar? | Open Subtitles | لقد نمتِ مع زوجي أي نوع من الصداقة هذه ؟ |
| İlkokul ögretmeniyle de mi yattın? | Open Subtitles | هل نمتِ مع مُدرس التربية الرياضية أيضاً ؟ |
| demektir. Eğer ''Benimkiyle, Nacho Valesquez'le mi yattın?'' diyorsa ''Arkadaşlığımızda güven eksikliği yaşıyorum, | TED | وعندما تقول، "هل نمتِ مع صاحبي "ناتشو ڤيلاسكيز؟" فهي تعني "أنا أشعر بضعف في الثقة حيال صداقتنا مجدداً. |
| 20'lik bi çocukla mı yattın. | Open Subtitles | نمتِ مع شاب في العشرين من عمره |
| Onunla yattın mı? | Open Subtitles | أنتِ أيضًا نمتِ مع ذلك الرجل، صحيح؟ |
| O iki çocukla yattın mı? | Open Subtitles | هل نمتِ مع هذان الرجلان؟ |
| Heparinden bahsetmişken Turk'le hiç yattın mı? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الهيبارين هل نمتِ مع (تيرك) لحد الآن؟ |
| Owen' le yattın mı? | Open Subtitles | هل نمتِ مع أوين ؟ |
| Sen de mi birisiyle yattın? | Open Subtitles | أنتِ نمتِ مع شخص آخر أيضاً؟ |
| Aman Tanrım, sen abimle yattın mı? | Open Subtitles | ربّاه، هل نمتِ مع اخي؟ |
| O galeri müdürüyle yattın mı? | Open Subtitles | هل نمتِ مع الأمين؟ |
| - Yabancının tekiyle mi yattın yani? | Open Subtitles | تعنين، أنكِ نمتِ مع غريب؟ |
| O adamla yattın mı yani? | Open Subtitles | إذا نمتِ مع الشاب؟ |
| Kuzey Kore'de kaçak olmamız yetmezmiş gibi bir de Will'le yattığını öğreniyorum. | Open Subtitles | كان هذا سيئاً كفاية لأن نكون هاربين " في " كوريا الشمالية والآن أكتشف أنك نمتِ مع ( ويل ) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 