- Ama kimse alamadı. Amaç da bu. | Open Subtitles | و لكن احداً ما لم يحصل عليه هذه هي الفكرة |
Amaç da bu, değil mi? | Open Subtitles | حسناً , هذه هي الفكرة كلها , أليس كذلك ؟ |
Şimdi, Bu da bir fikir. | Open Subtitles | لان, هذه هي الفكرة |
Büyük bir gizem işte, John, Olay bu yani. | Open Subtitles | إنه غموض يا (جون) هذه هي الفكرة |
Sırada kimsenin olması gerekmiyor. Konu bu. | Open Subtitles | لا أحد يجب أن يكون التالي هذه هي الفكرة |
Burada kalamayız, bizi bulur. - Amaç da o zaten. | Open Subtitles | ـ لا يمكننا البقاء هنا، سوف يجدنا ـ هذه هي الفكرة |
buralara, bunu biraz da olsa tersine çevirmek için ve o kimyasalların kullanımını azaltarak tarımsal alanlara daha fazla denge getirmek için bu doğal düşmanları getiriyoruz. İşte Ana fikir bu. | TED | هنا نأتي مع الأعداء الطبيعية من أجل عكس العجلة قليلاً وتحقيق توازن طبيعي أكثر لحقل زراعي عن طريق الحد من تلك المواد الكيميائية. هذه هي الفكرة كلها. |
Olay da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة ياصديقي. |
Boyle dusunerek kendilerini suclu hissediyorlardı ama sucluluk duyguları hızlıca geciyordu. | Open Subtitles | "لا بد وأنك تعتقد أنها فكرة غريبة " "ولكن هذه هي الفكرة الدارجة " |
Bence Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هي الفكرة |
Amaç da bu zaten ahbap. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة يا صديقي |
Evet, evet. Amaç da bu. | Open Subtitles | مهلاً، نعم هذه هي الفكرة |
Amaç da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
Bu da bir fikir. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة. |
Bu da bir fikir. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة. |
Bu da bir fikir | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
Olay bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
Olay bu. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة. |
Şey, Konu bu değil. | Open Subtitles | حسناً ،،، ولكن ليست هذه هي الفكرة |
- Hayır baba Konu bu değil. | Open Subtitles | كلا,ليست هذه هي الفكرة. |
Amaç da o. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
Amaç da o zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
Ama evet, Ana fikir bu. | Open Subtitles | لكن ،نعم، هذه هي الفكرة العامة |
Ana fikir bu. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة الرئيسية |
Olay da bu zaten sanırım. | Open Subtitles | -أظن أن هذه هي الفكرة كلّها |
Olay da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي الفكرة |
Böyle düşünerek kendilerini suçlu hissediyorlardı ama suçluluk duyguları hızlıca geçiyordu. | Open Subtitles | "لا بد وأنك تعتقد أنها فكرة غريبة " "ولكن هذه هي الفكرة الدارجة " |