| Yaşamın boyunca... yaşamın boyunca Tanrıya karşı işlediğin günahlardan dolayı pişman mısın? | Open Subtitles | هل أنت نادم! هل أنت نادم على إغضاب الرب وعلى كلّ ذنوب حياتك الماضية؟ |
| Rick, gizli ilişkinden dolayı pişman mısın? | Open Subtitles | هل أنت نادم على هذه العلاقه ياريك ؟ |
| Şampiyon! Şampiyon, işlediğin suçtan pişman mısın? | Open Subtitles | بطل، هل أنت نادم على جريمتك؟ |
| AIG'nin kararlarından pişman mısınız? | Open Subtitles | هل أنت نادم على أى من قرارات ايه اى جى |
| Buna pişman mısınız? | Open Subtitles | هل أنت نادم على ذلك ؟ |
| - İşlediğiniz suçlar için pişman mısınız? | Open Subtitles | هل أنت نادم على جرائمك ؟ |
| Benimle olduğuna pişman mısın? | Open Subtitles | هل أنت نادم على كونك معي؟ |
| pişman mısın? | Open Subtitles | هل أنت نادم على ذلك؟ |
| - pişman mısın? | Open Subtitles | هل أنت نادم على ذلك؟ |
| pişman mısın? | Open Subtitles | هل أنت نادم على هذا؟ |
| İşlediğin suçtan, pişman mısın? | Open Subtitles | "هل أنت نادم على جريمتك؟" |
| pişman mısın? - Neyden? | Open Subtitles | - هل أنت نادم على ذلك؟ |
| - Günahlarınız için pişman mısınız? | Open Subtitles | هل أنت نادم على جميع خطاياك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 