| Hayır, dur. Seninle birlikte dolandırıcılık yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | لا توقف هل تريدنى أن أشارك فى إستثمار المخزن؟ |
| - Hiçbir şey yapmamamı mı istiyorsun! -Evet! | Open Subtitles | إذن , هل تريدنى أن لا أفعل شئ ؟ |
| Bana gerçeği söyle, Homer. Seni unutmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أخبرنى الحقيقة يا (هومر),هل تريدنى أن أنساك؟ |
| Onlar yapamazlar. Listeyi saymaya devam etmemi ister misiniz? | Open Subtitles | هم لن يمسوه هل تريدنى أن أذهب من خلال القائمه ؟ |
| Telefonda mı kalayım, yoksa araba göndermemi ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أبقى على الهاتف بينما تتحقق من الأمر أم تريدنى أن أرسل لك سيارة؟ |
| Şairane bir havayla cazipleştireyim mi... yoksa sadece soğuk, anlaşılmaz bir şekilde mi yazayım? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أزينها لك بالمديح؟ أم تريد فقط الحقائق جامدة مصاغة كما هى؟ |
| Hile yapmamı mı istiyorsun ? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أغش ؟ |
| Sana hikayeyi anlatmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أخبرك بالقصة؟ |
| Ondan ayrıImamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أنفصل عنها ؟ |
| Taşınmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أنتقل؟ |
| Konuş onunla. Benden onunla konuşmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنى أن اتحدث معه ؟ |
| Partnerine karşı casusluk yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أتجسس على شريكك؟ |
| Nereye gittiklerini bulmamı ister misiniz Efendim? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أحاول معرفة وجهتهم يا سيدى ؟ |
| Sizi bu davadan çıkartmamı ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أقصِـيـك من القضية ؟ |
| Benim bakmamı ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أرد على هذا ؟ - من فضلك, هل يمكنك ؟ |
| Şairane bir havayla cazipleştireyim mi... yoksa sadece soğuk, anlaşılmaz bir şekilde mi yazayım? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أزينها لك بالمديح؟ أم تريد فقط الحقائق جامدة مصاغة كما هى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 