"هل تريد هذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu mu istiyorsun
        
    • Bunu ister misin
        
    • bunu istiyor musun
        
    • İstiyor musun
        
    • İster misin
        
    Hey! Bunu mu istiyorsun? Ha? Open Subtitles مهلاً، هل تريد هذا ؟
    Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles ! هل تريد هذا ؟
    Vicdanen Bunu ister misin? Open Subtitles هل تريد هذا يأنب ضميرك؟
    Bunu ister misin? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Asıl soru, bunu istiyor musun? Open Subtitles السؤال هو ، هل تريد هذا ؟
    Peki bunu istiyor musun? Open Subtitles هل تريد هذا إذن؟
    Karan Rastogi, bu bakanı canlı istiyor musun? Open Subtitles كارام ريستوجى هل تريد هذا الوزير على قيد الحياه ام لا ؟
    Bunu enjeksiyon yoluyla ister misin? Open Subtitles ميونيز إضافي، بطاطس محمصة و الشوكولاته مضاعفة هل تريد هذا عن طريق الوريد، سيكون أسرع؟
    - Oh, Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Bunu mu istiyorsun ha? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Bunu mu istiyorsun? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Bunu ister misin? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Jim, Bunu ister misin? Open Subtitles هل تريد هذا يا (جيم)؟
    Gerçekten Bunu ister misin? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Bunu ister misin? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Peki bunu istiyor musun? Open Subtitles هل تريد هذا إذن؟
    bunu istiyor musun? Open Subtitles هل تريد هذا ؟
    Stu, bunu istiyor musun, istemiyor musun? Open Subtitles -ستو)، هل تريد هذا أم لا؟ )
    Öldüğüm zaman bu evi istiyor musun? Open Subtitles عندما أموت .. هل تريد هذا المنزل؟
    - Sonra hallederiz, olur mu? - Bırak ya. İstiyor musun, istemiyor musun? Open Subtitles اللعنة على ذلك، كلا هل تريد هذا أم لا؟
    Bu domuzu ister misin? Open Subtitles هل تريد هذا الخنزير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more