| Yanımda fazladan olup olmadığını mı yoksa sürüp sürmediğimi mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألين إن كنت واضعه أم لدي إضافي؟ |
| Neden birlikte yemek yiyoruz diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألين لماذا نأكل طعامنا معًا؟ |
| - Bilmediğinden mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألين لأنّك لا تعلمين؟ |
| Hırsızlığa dahil olup olamayacağını mı soruyorsunuz? | Open Subtitles | هل تسألين عمّا إن كان متواطئاً بعملية السرقة ؟ |
| Kattığımı mı yoksa katmadığımı mı soruyorsunuz? | Open Subtitles | هل تسألين لو كنت أفعل ذلك أو إذا كنت لا أفعله؟ |
| Üzülür müydüm diye mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألين إذا ماكنت أحزن؟ |
| - Pekâlâ. Nedenini mi soruyorsun? | Open Subtitles | هل تسألين لماذا |
| Betty için mi soruyorsun kendin için mi? | Open Subtitles | هل تسألين لـ (بيتي)، أم لفسك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 