Evet. Burada D'Franco adında bir kampüs güvenlik görevlisi var. Ondan hoşlanmadım. | Open Subtitles | نعم , هناك حارس أمني في الحرم اسمه ديفرانكو , لا يعجبني, مثير للشبهة |
Bilmiyorum. Bir güvenlik görevlisi var. O da ikinci katın merdiven boşluğunda ölü bulundu. | Open Subtitles | لا أعلم، هناك حارس أمني، لكنّه وُجد ميّتا أيضا في الطابق الثاني على الدرج. |
Ayrıca kapıda da nöbetçi var. Federaller cidden paranoyak. | Open Subtitles | و هناك حارس على الباب هؤلاء الفيدراليون موسوسون |
Yanında bir koruma var ve bir tane de dışarıya konuldu. | Open Subtitles | هناك حارس معه بالداخل و واحد أخر متمركز على الباب |
Hiç merak etmeyin. Bütün gece bir nöbetçi olacak. | Open Subtitles | الآن ، لا داعى للقلق سيكون هناك حارس بالخارج طوال الليل. |
Kapının dışında ve koridorun altındaki odada korumalar var. | Open Subtitles | هناك حارس خارج الباب وآخر في غرفة أسفل القاعة. |
Öğleden sonraları değişik gardiyanlar oluyor. | Open Subtitles | هناك حارس يتغير بعد الظهر. |
Ayrıca, banka kapalıyken içeride daima silahlı bir güvenlik görevlisi, dışarıda da nöbet tutan bir muhafız bulunur. | Open Subtitles | عدا عن ذلك عندما يغلق المصرف يبقى هناك حارس مسلح بشكل مستمر و دورية حرس في الخارج |
Laboratuvarın zamanlı kilidi var, tek bir güvenlik görevlisi var güzergâhını da biliyoruz. | Open Subtitles | المختبر يعمل بقفل موقوت هناك حارس أمن وحيد فقط نعرف بالضبط ما هو طريقه |
Gün boyunca güvenlik görevlisi var. Güvenlik sistemlerini devre dışı bırakmak için onu hâlletmeni istiyoruz. | Open Subtitles | هناك حارس أمن موضوع على مدار الساعة نريدك أن تقضي عليه لتعطيل أنظمة الحماية. |
Eğil, güvenlik görevlisi var! | Open Subtitles | انبطح، هناك حارس أمن |
Bir güvenlik görevlisi var. | Open Subtitles | هناك حارس أمن. |
Bu tarafta sadece bir tane nöbetçi var. | Open Subtitles | كان هناك حارس واحد فقط على هذا الجانب |
Güneyden yaklaşan bir nöbetçi var. | Open Subtitles | إحترسوا ، هناك حارس قادم من الجنوب |
O zaman birkaç araba plakası alayım bizim DMV'deki çocuklara okuturum bakalım geçmişini kullanabileceğimiz bir koruma var mıymış. | Open Subtitles | سأحصل على بعض الرخص سأحصل عليهم بواسطه رجلنا فى إداره السيارات وأرى ان كان هناك حارس ذو تاريخ يمكننا ان نستعمله |
İkinci katta bir koruma var. | Open Subtitles | هناك حارس في الطابق الثاني وهو يعمل معنا |
Sanatoryumdayken sadece bir nöbetçi vardı. | Open Subtitles | عندما كنت بالمصحة كان هناك حارس واحد فقط في الوردية |
Dışarıda senin buradan çıkmak istediğine... yemin edebilecek, hayaları şişmiş bir nöbetçi duruyor. | Open Subtitles | هناك حارس بخصيتين متورمتين. يُقسمُ بأنّك تريد الخروج من هنا. |
Casey, kuzey ve batı çıkışlarında makineli tüfekli korumalar var. | Open Subtitles | ...كاسي)، هناك حارس بسلاح نصف آلي) في المخرج الشمالي و الغربي "حسناً" |
Öğleden sonraları değişik gardiyanlar oluyor. | Open Subtitles | هناك حارس يتغير بعد الظهر. |
- Pekâlâ... - Birisi geliyor, birisi geliyor. güvenlik görevlisi yaklaşıyor. | Open Subtitles | هناك رجل , هناك رجل - هناك حارس أمن سيمر - |