"هنا بأسرع ما" - Translation from Arabic to Turkish

• en kısa sürede buraya
• en kısa zamanda buraya
• olabildiğince çabuk buraya
• çabuk geldim
• hemen geldim
• Hemen buraya
• çabuk buradan
• buraya en kısa
• Elimden geldiğince çabuk
• olduğu kadar çabuk buraya

Özür dilerim, Sayın Başkan Yardımcısı en kısa sürede buraya döndüm.
آسفة, سيدي نائب الرئيس عدت إلي هنا بأسرع ما أمكن

en kısa sürede buraya gel.
حسناً, تعالي هنا بأسرع ما يمكن

Onu en kısa zamanda buraya getirecek, tamam mı?
سوف يحضرها إلى هنا بأسرع ما يمكنه، حسنٌ؟

Hemen evine git siktiğimin anahtarlarını al, ve olabildiğince çabuk buraya gel.
احضر منه المفاتيح, وعد الي هنا بأسرع ما يمكنك

Neler olduğunu radyodan duydum. Gelebildiğim kadar çabuk geldim.
لقد سمعت على المذياع مالذي كان يحدث واتيت إلى هنا بأسرع ما استطعت

Haberlerde görünce hemen geldim.
سمعت في الأخبار. وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن.

Şu buldozeri Hemen buraya getirebilir misin?
أحضر الجرافه إلى هنا بأسرع ما يمكن, حسناً؟

Bu doğruysa, mümkün olduğu kadar çabuk buradan çıkmalıyız.
اذا هذا صحيح، يجب علينا الخروج من هنا بأسرع ما يمكن

Benim buraya en kısa zamanda gelmemi istedi.
أرادني أن آتي هنا بأسرع ما يمكن

Elimden geldiğince çabuk geldim. Durumu iyi mi?
وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن ، هل هي بخير؟

Sadece bana güvenin ve mümkün olduğu kadar çabuk buraya gelin.
فقط ثق بي تعال إلي هنا بأسرع ما يمكن

Bak, en kısa sürede buraya gelmen gerekiyor.
...أصغ، أريدك أن تأتي إلى هنا بأسرع ما يمكن

en kısa sürede buraya dön ve Audrey'in Savunma Bakanlığı ile işbirliği yapmasına yardımcı ol.
عد إلى هنا بأسرع ما يمكنك لتساعد (أودري) في العمل مع وسيط وزارة الدفاع

en kısa sürede buraya gelin.
لتأتي إلى هنا بأسرع ما يمكن

Bence en kısa zamanda buraya gelseniz iyi olur.
لابد أن تأتي إلى هنا بأسرع ما يمكنكِ

en kısa zamanda buraya geri dön.
عودى الى هنا بأسرع ما يمكن

Tamam, tamam, ona olabildiğince çabuk buraya gelmesini söyleyin.
حسنا حسنا اخبرها ان تأتي هنا بأسرع ما يمكن

Crystal ve Rice'ın olabildiğince çabuk buraya gelmesi gerek.
كريستال ورايس بحاجة للحصول على أكثر من هنا بأسرع ما في وسعهم

Telsizde anonsu duyup hemen geldim.
صديقي لقد سمعت بالراديو وهرعت الى هنا بأسرع ما يمكن

Hemen buraya dönsün. Selam.
فلتعودي الي هنا بأسرع ما يمكنكِ

Mümkün olduğunca çabuk buradan gidin, tamam mı?
وأُخرجا من هنا بأسرع ما يمكنكما.. واضح ؟

Bence buraya en kısa sürede gelmen lazım.
أظن عليك المجيء هنا بأسرع ما يمكنك

Elimden geldiğince çabuk geldim.
لقد وصلت الى هنا بأسرع ما يمكنني

Tamam. Mümkün olduğu kadar çabuk buraya gel.
فقط تعال هنا بأسرع ما يمكن