| Keşke bunun hakkında konuşabilseydim, ama Luke her an burada olabilir. | Open Subtitles | انه لا يظهر ذلك كنت اتمني الاهتمام بذلك الأمر الآن لكن , لوك , سيكون هنا في اي لحظة |
| - Hayır! Lütfen dayan. Ambulans her an burada olabilir. | Open Subtitles | ارجوكِ تماسكِ الاسعاف ستكون هنا في اي لحظة |
| Lütfen bırakın! Dayan biraz. her an burada olabilirler, tamam mı? | Open Subtitles | ارجوكِ تماسكِ الاسعاف ستكون هنا في اي لحظة,اموافقة؟ |
| - Pekâlâ, annem spa günümüz için her an burada olabilir. - "Spa." S-P-A. | Open Subtitles | حسنا امي ستكون هنا في اي لحظة من اجل يوم المساج مساج م س ا ج |
| Onlar her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | سيكونون هنا في اي لحظة |
| - Baba, Colt her an burada olabilir. | Open Subtitles | يا أبي، كولت سوف يكون هنا في اي لحظة |
| Baba rahat ol, her an burada olabilir. | Open Subtitles | ـ اذا؟ ـ سيكون هنا في اي لحظة |
| her an burada olabilir. | Open Subtitles | سوف تكون هنا في اي لحظة |
| Polisler her an burada olabilir. | Open Subtitles | الشرطة سيكونون هنا في اي لحظة |
| her an burada olabilir. | Open Subtitles | سوف يكون هنا في اي لحظة |
| Dostum hazırlan çünkü Steve her an burada olabilir. | Open Subtitles | اسمع ، حسنا استعد ، لإن (ستيف) سيكون هنا في اي لحظة ، حسنا ؟ |
| Nicki her an burada olabilir ve işler epey çılgın bir hâl alacak. | Open Subtitles | نيكي) ستكون هنا في) اي لحظة والامور على وشك ان تصبح اكثر جنونا هنا |
| Pekala, Ace Chemicals her an burada olabilir. | Open Subtitles | حسناً، (آيس) للكيماويات سيكونون هنا في اي لحظة |
| Aman Tanrım, her an buraya gelebilirler. | Open Subtitles | ياإلهي سيكونون هنا في اي لحظة |
| Bay Bon Jovi her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | السيد (بون جوفي) سيكون هنا في اي لحظة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 