"هو أخي" - Translation from Arabic to Turkish

    • benim kardeşim
        
    • benim abim
        
    • tek kardeşim
        
    Asıl gerçek, Jai'ın benim kardeşim olduğu. Open Subtitles الحقيقة الكبرى بالنسبة لي هي أن جاي هو أخي
    Gregory, bu benim kardeşim Roscoe ve onun babası. Open Subtitles غريغوري، وهذا هو أخي الصغير روسكو وأبي روسكو و.
    Şuradaki benim kardeşim, ve buraya sizi iyileştirmek ve yardım etmek için geldik. Open Subtitles ،وهذا هنا هو أخي ونحن قد وصلنا هنا لعلاج المرضى .والمساعدة بأي طريقة ممكنة
    Burada yaşıyorum, o benim kardeşim ve 911'i aramamak.. için 15 saniyeniz var. - Whoa, whoa. Open Subtitles أنا أسكن هنا وهذا هو أخي وأمامكما 15 ثانية قبل أن أتصل بـ 911 النجدة
    Hey, herkes dinlesin. Bu benim abim! Open Subtitles استمعوا جميعا هذا هو أخي الكبير!
    İşte en sevdiğim ve tek kardeşim. Open Subtitles هذا هو أخي المفضّل والوحيد
    Her müslüman kadın benim kardeşim. Open Subtitles أنّ أي امرأة مسلمة هي أختي وكلّ رجل مسلم هو أخي
    Gerçek şu ki, o benim kardeşim. Tesisatçı benim kardeşim. Open Subtitles .لكن بالواقع، إنه أخي .السباك هو أخي
    Kahverengi gözlü olan neden benim kardeşim... Open Subtitles لماذا كان ذو العيون العسلية هو أخي...
    Bak, şu saksafon çalan var ya, o benim kardeşim. Open Subtitles أنظري ، عازف الساكس هو أخي
    Diğeri de benim kardeşim. Open Subtitles وهذا الرجل هناك هو أخي الصغير
    Bu kaşar benim kardeşim oluyor. Her akşam buraya müzik için geliyor. Open Subtitles هذا القواد هو أخي الصغير
    Aynen çünkü bu palyaço benim kardeşim ve belli ki rüya görüyorsun o yüzden Ray şunu uyandırabilir misin? Open Subtitles لأن هذا المهرج الموجود هنا هو أخي و من الواضع أنك لازلت نائمًا (إذن يا (راي قُم بإيقاضه من فضلك؟
    Bu serseri benim kardeşim ve takım lideri Yüzbaşı Thad Callahan. Open Subtitles هذا الرجل هو أخي وقائد فرقة القائد (ثاد كالاهان)
    Harvey benim kardeşim, Cahil eğer onun peşindeyse benim de peşimde demektir. Open Subtitles (هارفي) هو أخي وإذا كان (شون) يطارده -فيعني أنّه خلفي أيضاً
    Charlie, bu benim kardeşim. Open Subtitles تشارلي، وهذا هو أخي.
    Tabi ki hayır. O benim kardeşim. Open Subtitles لا، بالطبع افعل هو أخي
    Bu benim kardeşim Zac. Open Subtitles هذا هو أخي, زاك.
    O felaket çocuk benim abim. Open Subtitles ذلك الفتى المشاغب هو أخي
    O fotoğrafı bulduğumda, bana onun bir yürüyüş gezisi olduğunu Thayer'ın benim abim olduğunu ve senin için de abi gibi olduğunu söylemiştin. Open Subtitles لقد وجدتُ تلك الصورة و أخبرتِني أنها كانت أحد رحلات التنزّه ثير) هو أخي) لذلك، كان لكِ بمثابة أخ
    Benim tek kardeşim. Senin için önemli biri. Open Subtitles -اسمه (جوي)، و هو أخي الوحيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more