"يا مايكي" - Translation from Arabic to Turkish

• Mikey

Mikey, yukarı ortaya git. sizlerde kenarları tutun.
اذهب إلى الوسط يا مايكي وأنتم اذهبوا إلى الجوانب

-Ne olursa olsun, Mikey Vegas'a gideceğiz.
أياً يكن يا مايكي فنحن ذاهبون إلى فيجاس في الشهر القادم

Belki inkâr ediyordum ama burası beni mahvediyor Mikey...
ربما كنت في مرحلة النكران ولكن هذا المكان يقوم بتحطيمي يا مايكي

İşte moral verme diye ben buna derim, Mikey.
هذا هو الكلام المشجِّع الذي يعجبني يا مايكي

Bak, Mikey, bu işi eğer yapmak istemiyorsan, yapmak zorunda da değilsin.
أنظر يا "مايكي" اذا لم ترغب بفعل هذا لا يتوجب عليك فعله

Planlar hakkında neler söylediklerini biliyorsun Mikey.
أنت تعرف ما الذي يقولونه عن الخطط يا مايكي

Hey Mikey, sörf sona erdi!
يا مايكي ارتفعت الأمواج يا صاح

Evet, biliyorum Mikey, ben de korkuyorum.
نعم أعلم يا مايكي أنا خائفة أيضاً

Mikey, hepimiz korkuyoruz.
اللعنة ، أنت يا مايكي نحن جميعاً خائفين

Ben seni terk etmedim Mikey!
مايكي أن لم أتركك يا مايكي ، سوف أموت

Evet, Mikey, buradayım. Ben ve yaklaşık diğer 30 adam.
نعم يا " مايكي " ،، أنا هنا وبحوزتي ثلاثين رجلاّّ آخر

Evet, Mikey, buradayım. Ben ve diğer 30 kişi buradayız.
نعم يا " مايكي " ،، أنا هنا وبحوزتي ثلاثين رجلاّّ آخر

Mikey, oynamayı bırak, okula hazırlan.
توقف عن اللعب يا مايكي واستعد للمدرسة

O senin için de bir armağan Mikey. Göreceksin. Rose!
-إنه هبة لك ايضاً يا " مايكي " وسوف ترى

Mikey, ben ve Bayan Reynolds şehirde vaktimizi boşa harcamasak iyi ederiz.
حسناً يا "مايكي" أعتقد أننا يجب أن نقوم بالأمر قبل أن نقوم أنا و الآنسة "رينولدز" بتفجير المدينة

Diyorum ki, Mikey, kafan karışıyorsa sorun değil.
أقول فقط يا "مايكي" أنه لا بأس إن كان رأسك مشغول بالأمور

Yardım lazım Mikey.
ألا يمكنك المساعدة ، يا مايكي ؟

Gerçekten çok iyi, Mikey. En baştan alalım. Ya da ortadan.
هذا جيد يا "مايكي" لكن إبدأ من طبقه مرتفعه

Selam, Mikey. Topunu unuttum. İçerde, koşup alır mısın?
يا "مايكي" لقد نسيت كرتك هل تريد الركض للداخل وإحضارها ؟