"يبدو صوتي" - Translation from Arabic to Turkish

• sesim

sesim eski radyolar gibi mi çıkıyor? Ziyafet bitti, Stewie. Akşam yemeği yemezsin sonra.
هل يبدو صوتي كصوت راديو قديم؟ لا مزيد من الحلوى, سوف تُفسد عشائك

Üzgünüm ,çatallar. Oh, aman Tanrım. Benim sesim böyle mi çıkıyor?
آسف ، يا جماعة ، يا إلهي هل هذا ما يبدو صوتي عليه؟

Biliyorum. Telefonda sesim farklı gelir.
أعرف ، يبدو صوتي مختلفاً عند التحدث في الهاتف

sesim Linda gibi mi, kaltak?
هل يبدو صوتي كصوتها أيتها الحقيرة.

Bu sabah arayıp hasta olduğumu söyledim sesim genizden gelsin diye egzersiz sırasında baş aşağı durdum.
إذن عندما إتّصلتُ بداعِ المرض هذا الصباح، لقد تعلقتُ رأساً على عقب في حذاء الجاذبية مِن أجل أن يبدو صوتي خارجاً من الأنف.

Sincap yedim o yüzden sesim böyle.
أنا أكلت سنجاباً لهذا يبدو صوتي هكذا

sesim FM radyo gibi değil mi?
ألا يبدو صوتي كالمذيعة التي بها؟

Benim sesim de onun gibi mi çıkıyor?
...هل ...يبدو صوتي مثلها؟