"ينظر اليك" - Translation from Arabic to Turkish

• sana bakış
• sana bakar
• sana bakıyor
• bakmazken caddenin ilerisinde

Dürüst olmak gerekirse, bu sadece sana bakış tarzıyla ilgili.
انها فقط الطريقه التي كان ينظر اليك بها

Çocuğun sana bakış şekli hiç hoşuma gitmedi.
يا للعجب- لا تعجبني الطريقة التي كان ينظر اليك بها ذلك الولد

Fakat o sana bakar, tatlım, ve yaşamış olabileceği hayatı görür.
ولكنه ينظر اليك, ويرى الحياة التى كان عساه ان يحظى بها

uçurum da sana bakar.
الجحيم ينظر اليك بالمقابل.

Bay Darcy bir hayli sana bakıyor, Lizzy. Neden bilemiyorum!
ـ السيد دارسى ينظر اليك كثيراْ بأهتمام ـ لاأستطيع التفكير فى سبب لذلك

Önce ben gideceğim ve doğru an geldiğinde, mesela baş garson bakmazken caddenin ilerisinde benimle buluş.
سوف أغادر أولا وعندما يكون الوقت جيدا مثل عندما لا ينظر اليك النادل

sana bakıyor. Ve şu kovboylara bakıyor.
هو ينظر اليك و إلى رعاة البقر هناك

Aslında sana bakıyor olabilir.
قد يكون ينظر اليك

sana bakıyor ve düşünüyor,
انه ينظر اليك ويفكر

Önce ben gideceğim ve doğru an geldiğinde, mesela baş garson bakmazken caddenin ilerisinde benimle buluş.
سوف أغادر أولا وعندما يكون الوقت جيدا مثل عندما لا ينظر اليك النادل تقابلنى فأسفل الشارع