Bakın,sonunun Nasıl olduğu önemli değil. Başladığım şeyi bitirdim. | Open Subtitles | إستمعوا ، لا يهم كيف إتضح الأمر أنهيت ما بدأته |
Nasıl olduğu önemli değil. | Open Subtitles | أنه لا يهم كيف حدث هذا. |
- Nasıl olduğu önemli değil, olmuş işte. | Open Subtitles | -لا يهم كيف. لقد حدث |
- Nasılı önemli değil. | Open Subtitles | - لا يهم كيف. |
- Nasılı önemli değil. | Open Subtitles | -لا يهم كيف! |
Ama şunu bilmelisin ki, ne olursa olsun seni seviyorum. | Open Subtitles | ولكن لابد أن تعرف انني احبك, لا يهم كيف أحبك. |
Ama şunu bilmelisin ki, ne olursa olsun seni seviyorum. | Open Subtitles | ولكن لابد أن تعرف انني احبك, لا يهم كيف أحبك. |
- Nasıl olduğu önemli değil. | Open Subtitles | - ولكن لا يهم كيف. |
Nasıl olduğu önemli değil, olanları biliyorum. | Open Subtitles | (سيد (والش لا يهم كيف أعلم أنا فقط أعرف |
Nasıl olduğu önemli değil. | Open Subtitles | لا يهم كيف |
Nasıl olduğu önemli değil. | Open Subtitles | -لا يهم كيف . |
Nasıl olduğu önemli değil. | Open Subtitles | -لا يهم كيف . |
Maalesef, ne olursa olsun, bu işin sonu senin için iyi bitmeyecek Alex. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، لا يهم كيف ينتهي الأمر بطريقة سيئة لك ، أليكس |
ne olursa olsun, ne kadar çalışırsan çalış ilerlemek için ne yaparsan yap başına hiç iyi bir şey gelmezdi. | TED | مهما حدث، ولا يهم كم عملوا بجهد وكد. ولا يهم كيف حاولوا أقصى جهدهم للمضي قدماً، لن يتمخض أي شيء جيد. |
Fakat ne olursa olsun bitti Lütfen bir şeyi sakın unutma: | Open Subtitles | ولكن لا يهم كيف إنتهى الأمر فقط إعرف شيئاً واحِداً |