Wir werden in den Sudan reisen ohne Genehmigung der Agency und Aldridge retten. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى السفر الى السودان الوكالة دون إذن ، والانقاذ الدريدج. |
Nun, äh, tatsächlich, Sir, hatte ich gehofft Sie könnte ihre Position überdenken bezüglich der Aldridge | Open Subtitles | حسنا ، أه في الواقع ، يا سيدي ، وكنت آمل قد ترغب في إعادة النظر في موقعك في الرهينة الدريدج |
Freisetzung von Aldridge verhandeln sollten und, äh, na ja, wir haben sie verloren | Open Subtitles | الافراج عن الدريدج ، و، اه ، حسنا ، فقدنا لهم. |
Du weißt, dass Mr. Aldridge mich den Haufen mit unwichtigen Manuskripten lesen lassen hat? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف كان السيد ألدريدج جعلني أقرى كومة الأوراق؟ |
Mr. Aldridge sagte ihm, wir hätten es nie gesehen. | Open Subtitles | وأخبره السيد ألدريدج بانه لم يراها أبداً |
Der Direktor fragte mich und ich deckte Mr. Aldridge. | Open Subtitles | بعدها سألني المخرج ورقّعت للسيد ألدريدج |
Jonathan Aldridge. | Open Subtitles | جوناثان الدريدج. |
Mr Aldridge ist ein französischer Staatsbürger | Open Subtitles | السيد هو الدريدج مواطن فرنسي. |
Aldridge Familie ausgeben und das Lösegeld zahlen. | Open Subtitles | للأسرة في الدريدج ودفع فدية. |
- Damals hießen wir nicht Aldridge. | Open Subtitles | حقيقة, لم يكن يُطلق علينا لقب (الدريدج) وقتها |
Habt ihr jemals etwas von einem Atticus Aldridge gehört? | Open Subtitles | هل سمع أحد من منكم عن رجل يُدعى (آتيكوس الدريدج)؟ |
Prinz Kuragin, Graf Rostow, das ist Mr. Aldridge. | Open Subtitles | دعني أقدمك للأمير (كوراغن) والكونت(روستوف). هذا السيد (الدريدج) |
Mary, das ist Atticus Aldridge. | Open Subtitles | أشعر بالغيرة (ماري), هذا هو (آتيكيس الدريدج) |
Endlich, Mr. Aldridge. Rose spricht nur von Ihnen. | Open Subtitles | أخيراً رأيتك يا سيد (الدريدج) فلم تتحدث (روز) عن شيء غيرك |
Es tut mir leid, Mr. Aldridge, aber so sind wir. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد (الدريدج), ولكن ربما يفترض بك معرفة طبائعنا |
Dann ließen sie Mr. Aldridge mich feuern. | Open Subtitles | وبعدها جعلوا السيد ألدريدج يطردني |
Rose, schriebst du deiner Mutter von Mr. Aldridge? Ja. | Open Subtitles | -روز), هل كتبت رسالة لأمك) عن السيد (ألدريدج)؟ |
Lord und Lady Sinderby und Mr. Atticus Aldridge. | Open Subtitles | اللورد والليدي (سيندربي) والسيد (آتيكيس ألدريدج) |
Das Aldridge Mansion ist das einzige Haus aus dem 19. Jahrhundert in New York, das sowohl innen als auch außen erhalten blieb. | Open Subtitles | إذًا، قصر آل (ألدريدج) هو القصر الوحيد من القرن الـ19 بمدينة "نيويورك"، المحفوظ بحالة جيدة داخليًا وخارجيًا |
Interessanterweise befand sich diese Standuhr auf der Titanic und wurde von Sir Aldridge gerettet. | Open Subtitles | إليكم حقيقة مثيرة للإهتمام، ساعة جده هذه كانت على متن سفية "تايتانك" (وتم إنقاذها من قِبل السير (ألدريدج |
Hier können Sie sich vorstellen, wie Sir Aldridge seine wohlhabenden Gäste unterhielt. | Open Subtitles | وهنا، يمكنكم تخيل السيد (ألدريدج) وهو يقوم بتسلية ضيوفه الأثرياء |