"also hab ich" - Translation from German to Arabic

• لذا قمت
• لذا أحضرت
• لذا ضغطت
• لذا فقد
• لذا اشتريت
• لذا تحدثت
• لذا جلبتُ
• لذا عملت
• لذلك تخلصت
• و أصابه

Ja, aber die Teile sind noch nicht hier, Also hab ich die Kupplung von dem hier genommen.
نعم ولكن لا زلنا ننتظر قطع الغيار لذا قمت بأخذ القطع من هذه السياره

Die Eier waren zu flüssig, Also hab ich ihr Haferflocken gemacht die zu trocken waren, Also hab ich ihr Waffeln gemacht die waren -- ich zitiere--
لذا قمت بإعداد دقيق الشوفان لكنّه كان شديد الجفاف، لذا قمت بإعداد الفطائر ولكنّها كانت

Also gut Leute, es wird eine lange Nacht mit Grenz-Patrouille, Also hab ich Michael McDonald mitgebracht um uns auszuhelfen.
ستكون ليلة طويلة من حراسة الحدود لذا أحضرت المطرب مايكل ماكدونالد لـ مساعدتنا كيف سيعمل على مساعدتنا؟

Also hab ich drauf geklickt und das Mädchen bekam einen größeren Schniedel als ich habe.
لذا ضغطت عليه و الفتاة لديها وانغ أكبر من الذي لدي

Also hab ich mich gefragt: OK, ist das ein Modell für Gestaltung, diese Anpassung, die wir praktizieren?
لذا فقد تسائلت ، حسناً، هل هو نمطاً معيّناً في الخلق، هذا التكيُّف الذي نقوم به؟

und der Grund für den Springbrunnen im Innenhof ist, dass ich einen Wollte. Und ich hatte das Scheckbuch, Also hab ich einen Gekauft und dort hingestellt.
و السبب ان هناك نافورة في الفناء هو انني اردت واحدة. انا امتلك دفتر الشيكات لذا اشتريت واحدة ووضعتها هناك.

Also hab ich Phoebe angerufen und wir beschlossen, dass sie hier bleibt.
لذا تحدثت مع ( فيبي ) وقررنا أنه يمكنها البقاء هنا

Ich wusste nicht, was du magst, Also hab ich etwas von beidem für dich.
لم أعرف مالذي تُحبه لذا جلبتُ لكَ واحدة من كلاهما

Also hab ich pausenlos gebüffelt. Damals hatte ich kein Privatleben. Aber ich hab es geschafft.
لذا عملت دون توقف لسنوات عديدة مع لا من الحياة الاجتماعية، وأخيراً فعلت.

Der erste Entwurf, die Story einer Schriftstellerin ähnelt zu sehr meiner eigenen Lebensgeschichte, Also hab ich sie verworfen.
المسودة الأولى قصة الكاتبة المؤنثة إنها تشبه قصة حياتي بشكل كبير لذلك تخلصت منها

Er hatte wohl ein dummes Gefühl... dann nahm er sein Handy, wollte einen Anruf machen... Also hab ich ihm eine geknallt.
و أصابه الشك فأمسك بهاتفه و بدأ يجري مكالمة فأوقفته

Um ehrlich zu sein, war ich etwas nervös allein zu sein mit den dreien, Also hab ich ein bisschen Kandinsky gepaukt.
لأكون صريح , كنت متوتر قليلاً حول مجاراتي لهؤلاء الثلاثة لذا قمت بالإستطلاع قليلاً عن (كاندينسكي)

Also hab ich's gemacht.
لذا قمت بمساعدتها

Also hab ich ihn mir angeschaut.
لذا قمت بالتدقيق عنه

Also hab ich nachgeforscht.
لذا قمت ببعض البحث

Du hast gesagt, du magst Comics, Also hab ich dir einen Stapel mitgebracht.
قلتأنكتحبالكتبالهزلية, .لذا. أحضرت لك مجموعة منها

Ich konnte mir schon denke das das passiert Also hab ich die beste Waffe mitgebracht... die man unter Drogen benutzen kann.
توقعتأنهذاسيحدث.. لذا أحضرت أفضل سلاح يمكن للمرء المخدر أن يستعمله

Hat ohne Probleme Little Man identifiziert. Bei Wee-Bey hat sie gezögert. Also hab ich's mit dem Zaunpfahl versucht.
تعرّفت على (ليتل مان) بكلّ سهولة ولم تتعرّف على (وي باي) لذا ضغطت عليها

Er hat sich danach nicht mehr gemeldet, Also hab ich mich umgehört.
لقد فكرت إنه من الغريب إنه لم يعد ليتحدث الي لذا فقد أجريتُ بعض الفحص

Also hab ich ein paar Gummikäfer gekauft und bin in ihren Schrank geschlichen und hab sie über ihren Schuhen verteilt.
, لذا فقد خرجت لأجل شراء بعض بودرة قاضية على الحشرات وقمت بسكبها فى خزانة ملابسها ولقد وضعتها على أحذيتها

Ich fand nichts in der gleichen Farbe, Also hab ich den hier gekauft, aber meine Mütze ist nun mal einzigartig.
لم أستطع إيجاد أي شيئ باللون ذاته لذا اشتريت هذه القبّعة ولكن صدّقيني فقبّعتي تصميم فريد من نوعه

Also hab ich mich mit meiner Frau besprochen.
لذا تحدثت مع زوجتي.

Der Essens-Truck ist da, Also hab ich dir Frühstück gekauft.
شاحنة الطعام هُنا، لذا جلبتُ لك بعض الإفطار...

Also hab ich viel geübt, nur die besten Noten geschrieben.
أريد له أن يعود لذا عملت بجهد

Ich kam nicht mehr so oft dazu, Also hab ich das Zeug verscheuert.
لقد كان واضحاً أنني لن أحظى بفرص كثيرة للعزف لذلك تخلصت من تلك الأشياء