"arlena stuart" - Translation from German to Arabic

• ارلينا ستيوارت

Aber Arlena Stuart und Patrick Redfern haben für diesen Fall geplant:
ولكن, ارلينا ستيوارت و باتريك ريدفيرن كانوا قد وضعوا خطة,

Diese Arlena Stuart ist hier, oder?
هذه المرأة, ارلينا ستيوارت, انها تُقيم هنا, اليس كذلك ؟

Wenn Sie schon eine Affäre mit Arlena Stuart haben müssen, warum dann vor den Augen Ihrer Frau?
انا اتساءل ان كان ضروريا ان تقوم بعلاقة , هنا على الجزيرة مع السيدة ارلينا ستيوارت, حتى امام اعين الناس ؟

Was für eine Frau war sie, diese Arlena Stuart?
اذن, من اى نوع من النساء كانت هذه ارلينا ستيوارت ؟

Haben Sie Arlena Stuart heute Morgen gesehen?
وهل شاهدت فى اى وقت ارلينا ستيوارت فى هذا الصباح ؟

Monsieur Blatt, mich würde interessieren, warum Ihr Boot vor der Pixy Cove vor Anker lag, am Tag bevor Arlena Stuart starb.
سيد بلات, انى اريد سؤالك, لماذا كان قاربك يُبحر مقابل شاطئ بيكسى كوف فى اليوم السابق لوفاة ارلينا ستيوارت ؟

Hastings, erinnern Sie sich, dass ich in dem Schlafzimmer von Arlena Stuart an einem Parfüm gerochen habe?
هيستنجز, اتتذكر زجاجة البارفان التى تشممتها, فى غرفة ارلينا ستيوارت ؟

Es ist richtig, Chief Inspector, dass der Fund einer großen Menge Heroin nah bei der Stelle, an der Arlena Stuart getötet wurde, nahelegt, dass es sich um das Motiv für das Verbrechen handelt.
نعم, هذا صحيح يا سيدى المفتش اكتشاف كمية كبيرة من الهروين, بالقرب من مكان مقتل ارلينا ستيوارت,

Und wer von uns ist verantwortlich für den Tod von Arlena Stuart?
ومن منا, المسئول عن موت ارلينا ستيوارت ؟

Arlena Stuart.
وهؤلاء اصدقائى الجدد, ارلينا ستيوارت

- Gott sei Dank! Es geht um Arlena Stuart.
يا الهى, سيد بوارو, انها ارلينا ستيوارت

Wir sprachen über Arlena Stuart am Tag bevor die Leiche entdeckt wurde.
لقد تحدثنا معا عن ارلينا ستيوارت , قبل يوم من العثور على جثتها ,

Ich denke, dass er das Geld von Arlena Stuart für eine Geldanlage brauchte.
فقد كان يريد اموال ارلينا ستيوارت, لكى يستثمرها ببساطة .

Und jede Person in diesem Raum wollte Arlena Stuart tot sehen.
وكل شخص موجود فى هذه الغرفة , كان يتمنى موت ارلينا ستيوارت ,

Zum gleichen Zeitpunkt gibt Monsieur Redfern mir gegenüber den Anschein, als ob er nicht wüsste, wo Arlena Stuart sich aufhält.
فى نفس الوقت, كان السيد ريدفيرن, يخبرنى انه لايستطيع العثور على ارلينا ستيوارت ,

Sie sorgt dafür, dass Arlena Stuart sie sieht.
وتأكدت من ان تجعل ارلينا ستيوارت تراها .

Mit der Perücke, dem Chinesischen Hut und dem braunen Make-up, ähnelt sie sehr stark Arlena Stuart.
وبمساعدة الشعرالمستعار, و زى البحر و اللون البرونزى , كانت تشبه ارلينا ستيوارت الى حد كبير ,

Für alle Beteiligten ist Arlena Stuart zu diesem Zeitpunkt schon tot und Monsieur und Madame Redfern haben unerschütterliche Alibis.
حسنا, بالنسبة الى العالم, ارلينا ستيوارت اصبحت ميتة , والسيد و السيدة ريدفيرن ,

Keine Ahnung. Arlena Stuart vielleicht?
لا اعرف, ربما ارلينا ستيوارت

Es geht um Arlena Stuart!
انها ارلينا ستيوارت,