| Während du ohnmächtig warst, hat deine Halskette Sonnenstrahlen reflektiert. | Open Subtitles | عندما كنت فاقداً الوعي أشعة الشمس سقطت على قلادتك. |
| Der Typ, der deine Halskette hat, oder? | Open Subtitles | ذاك الرجل الذي أخذ منك قلادتك ؟ |
| Du hast deine Halskette zurück. | Open Subtitles | لقد استرجعتي قلادتك |
| - Ich find deine Halskette schön. | Open Subtitles | تروقني قلادتكِ |
| Ich finde deine Halskette schön. | Open Subtitles | تعجبني قلادتكِ |
| deine Halskette. Ob ich die wohl haben könnte? Ich... | Open Subtitles | ...عقدك ...أتظنين أنه يمكنني أن أحتفظ به ؟ |
| deine Halskette sollte rot sein, nicht grün. | Open Subtitles | من المفروض أن يكون عقدك أحمر و ليس أخضر |
| Wo ist deine Halskette? | Open Subtitles | انت لا ترتدين قلادتك |
| Mir gefällt deine Halskette. | Open Subtitles | تُعجبني قلادتك |
| Wo ist deine Halskette? | Open Subtitles | - أين قلادتك ؟ |
| deine Halskette, sie ist grün. | Open Subtitles | عقدك إنه أخضر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 