- Du denkst dir erst währenddessen was aus! | Open Subtitles | -أنت تختلق الأمور فحسب طيلة الوقت |
Du denkst dir diese ganze Geschichte aus. | Open Subtitles | أنت تختلق كامل هذه القصة |
Du denkst dir so viel Sciencefiction aus. | Open Subtitles | ... أنت تختلق أشيء كثيره من الخيال العلمي - ... العلم - |
Du denkst dir das alles nur aus. | Open Subtitles | أنت تختلق كل هذا |
Du denkst dir diesen Scheiß aus. | Open Subtitles | أنت تختلق هذا الهراء! |
- Du denkst dir diesen Scheiß aus. | Open Subtitles | -أنت تختلق هذا الهراء ! |
- Du denkst dir den Scheiß aus. | Open Subtitles | - أنت تختلق هذا ... |
- Du denkst dir das aus. | Open Subtitles | -أنت تختلق هذا |