"er recht" - Translation from German to Arabic

• هو على حق
• كان محقا
• هو محق
• إنه على حق
• هو محقّ بشأن
• كان على حق
• فهو محق
• يكون على حق
• هو مُحق
• كان محق
• أهو محق

Da hat er Recht. Bumpher soll rauskommen. Na los!
هو على حق , دع بومفر يخرج من هنا ولنذهب

Mit einem hatte er recht: Es ist Zeit zu verschwinden, Baby.
.لقد كان محقا بشان أمر واحد وقت العمل، عزيزتى

Vielleicht hat er Recht, die Kinder erschrecken sich.
ربما هو محق بشأن إرعاب الأطفال

Es muss eine Möglichkeit geben. -Leider hat er Recht, mein Liebster.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الترتيبِات في الحقيقة، حبّيبي، إنه على حق

Da hat er Recht.
تَعْرفُ، هو محقّ بشأن ذلك.

Darauf hatten wir keine schnelle Antwort, aber uns war klar, dass er Recht hatte.
لم تكن لدينا إجابة على الفور، لكن كنا نعلم أنه كان على حق.

Vielleicht hat er Recht, vielleicht könnte es helfen.
ربما هو على حق ربما قد يساعدني

Hat er Recht?
الجثة الارض , فهل هو على حق ؟

Eigentlich hat er Recht.
في الحقيقة ، هو على حق

Wenn du Maxwell Lord angreifst, mit einer Laune wie dieser, beweist du ihm nur, dass er Recht hat.
اذا سعيتي خلف ماكس لورد بهذه الطريقه اذن فانت تعرفين انك ستثبتي انه كان محقا

Bei jeder zweiten Frau hatte er Recht.
كان محقا مع بعضهن، بطبيعة الحال

Tja, zumindest damit hatte er Recht. Was ist bloß mit Ihnen passiert?
حسناً, على الأقل هو محق بهذا الجزء

- Wahrscheinlich hat er Recht.
و هو محق على الأرجح

Für ein paranoides, grünes Ding mit Farbwechselproblemen hat er Recht.
بالرغم من أنه مريض بالشك ومشاكله مع التمويه إنه على حق ولو لمرة واحدة

Da hat er Recht.
- - هو محقّ بشأن ذلك.

Jetzt können wir nur noch beweisen, dass er Recht hatte.
انظر, كلارك, كل ما نستطيع فعله الآن ان نثبت انه كان على حق.

Falls Sie natürlich auf Gelegenheitssex mit vielen fremden Frauen aus sind, dann hat er Recht.
إلاّ إن كنتَ تريد ممارسة علاقة مع نساء غريبات فهو محق بذلك

Nun, das hat Saul so an sich. Für gewöhnlich hat er Recht.
حسنا، شيء واحد حول شاول - انه عادة ما يكون على حق.

- Warum hat er Recht und ich nicht?
ـ لماذا هو مُحق و أنا مخطأ؟

Und wenn er Recht hat?
ماذا إذا كان محق ؟ أنت تريده أن يكون محقاً

Hat er Recht?
أهو محق