"haben einen plan" - Translation from German to Arabic

• لديك خطة
• لدينا خطّة
• لديهم خطة

Ich kenne sie doch. Ich wette sie haben einen Plan, oder?
أنا أعرفك رغم ذالك أنا أراهن أن لديك خطة أليس كذالك

Ich nehme an, Sie haben einen Plan diesen genialen Mann zu fassen.
أعتقد أن لديك خطة للإمساك بهذا الشخص المحترم

- Sicherungsanlagen verteilt, und Sie haben einen Plan, sie alle auszuschalten.
مرافق احتياطية وانت لديك خطة لتدميرهم جميعاً

Nein, wir haben einen Plan.
العودة لمَن أخذوهما وسؤالهم بودّ؟ كلّا، نحن لدينا خطّة.

Gute Neuigkeiten. Wir haben einen Plan.
خبر سارّ، لدينا خطّة.

Ich weiß nicht, was los ist, aber sie haben einen Plan.
حسناً، أنا لا أعرف ماذا يحدث ولكن سيكون لديهم خطة

Glauben Sie, Sie haben einen Plan, der funktioniert?
تعتقد بأنك لديك خطة ممكن أن تعمل ؟

Sie haben einen Plan, oder?
لديك خطة , أليس كذلك ؟

Ich hoffe, Sie haben einen Plan.
آمل أن تكون لديك خطة

Sie sagten, Sie haben einen Plan.
قلت بأن لديك خطة

Ich nehme an, Sie haben einen Plan.
أفترض أن لديك خطة.

Ich hoffe, Sie haben einen Plan, mein Junge.
آمل أن لديك خطة يا بُني

Rob sagte mir, Sie haben einen Plan, die Welt zu retten.
"روب" أخبرني أن لديك خطة لأنقاذ العالم؟

Ich nehme an, Sie haben einen Plan?
لديك خطة من نوع ما؟

Wir haben einen Plan.
أنت لديك خطة ؟

Vertrauen Sie mir, wir haben einen Plan.
ثق بي لدينا خطّة

Ist schon gut, Carmen. Wir haben einen Plan. Einen Plan?
-لا بأس يا (كارمن)، لدينا خطّة

Wir haben einen Plan.
-كانت لدينا خطّة

Danny und ich haben einen Plan.
أنا و"داني" لدينا خطّة

- Wir haben einen Plan.
لدينا خطّة.

Und ich... ich weiß nicht, wie es im Himmel abläuft, aber ich bin mir sicher, sie haben einen Plan dafür.
وأنا لا.. وأنا لا أعلم كيف يعمل هذا في الجنة لكنني متاكدة أن لديهم خطة من أجل ذالك

Stimmt ja. Sie haben einen "Plan".
أجل، أجل لديهم خطة