Der Einzige, der für eine schlechte Beziehung zahlen sollte, ist die Person in deiner nächsten Beziehung. | Open Subtitles | أنا اكره هذا الشخص الوحيد الذي يجب عليه ان يدفع ثمن العلاقه السيئه هو الشخص بعلاقتك التاليه |
Das ist die Person, auf die Sie fortan Ihr Augenmerk richten müssen. | Open Subtitles | حسناً,عنه هو الشخص الذى عليكمالتركيزعليه. |
Weil er dachte, dass die eine Person, die mir gar nicht wichtig ist, die Person war, die am wichtigsten war. | Open Subtitles | لأن الشخص الوحيد الذي إعتقده انه لا يهمني على الإطلاق كان هو الشخص الوحيد الذي يهمني أكثر من غيره. |
Also ist die Person, die sich die Karte klauen lassen hat, damit die Tür vor dem Raubüberfall offen ist, ein Spitzel. | Open Subtitles | إذاً الشخص الذي إستخدم بطاقته لفتح الباب قبل السرقة هو الشخص من الداخل. |
Hallo, ist die Person, die gerufen hat, noch auf Sendung? | Open Subtitles | مرحباً، مرحباً، هل الشخص الذي أتصل ماذال على الخط؟ |
ist die Person, die Sie sein wollen auch die Person, zu der Sie sich entschlossen haben? | Open Subtitles | هل الشخص الذي تقولين الذي تريد أن تكونيه الشخص الذي إخترتي أن تكونيه |
Er kann bedeuten "Das ist die Person, die ich Liebe". | Open Subtitles | يمكن ان تكون بقول " هذه هو " الشخص الذي احبه |
- Das ist die Person die ins Wasser gesprungen ist, um die Familie zu retten, | Open Subtitles | - هذا هو الشخص الذي .. قفز بالمياه لينقذ عائلة. |
Das ist die Person, die am meisten | Open Subtitles | هذا هو الشخص... تعلم، الشخص الذي يقوم بأغلب... |
Die Person, die meinem Vater am nächsten ist, ist die Person, die die meiste Macht in Franzien hat. | Open Subtitles | ... الشخص القريب من والدي هو الشخص الذي يملك كُل القوى في فرانكيا |
Er ist die Person, die unser Land wieder zum Leben erwecken wird. | Open Subtitles | هو الشخص الذي سَينعش البلاد. |
Sie denken Mr. Fringe ist die Person, die den Anschlag auf Onkel Hank arrangiert hat. | Open Subtitles | (لقد اكتشفوا ان السيد (فرينج هو الشخص الذي دبر عملية قتل (العم (هانك |
Also wenn Derek engagiert wurde, um das Gesicht des Unternehmens zu sein, dann ist die Person die ihn engagiert hat, die Person die hinter dem Bankkonto steckt. | Open Subtitles | كما تعلمون ، شخصاً ما يبدو أكثر شهرة لمساعدتهم في الحصول على المال إذن ، إذا تمّ التعاقد مع (ديريك) ليكون وجه الشركة فمن إستأجره هو الشخص خلف الحساب المصرفي |
- Das ist die Person, | Open Subtitles | - هذا هو الشخص .. |
ist die Person, die Sie angeschossen hat, heute hier im Gerichtssaal? | Open Subtitles | هل الشخص الذي أطلق عليك النار موجود في هذه المحكمة اليوم؟ |
ist die Person, die Ihnen Unrecht tat, im Gefängnis? Tot? | Open Subtitles | هل الشخص الذي ظلمك في السّجن؟ |