"mit meinem" - Translation from German to Arabic

• مع صديقي
• مع طفلي
• التحدث إلى
• مع حبيبي
• مع ابني
• الخاص بي
• أتحدث إلى
• تحدثت إلى
• تتحدث مع
• بعقلي
• بسيارتي
• مع زوجي
• مع صديقى
• مع طبيبي
• لزوجي

. Nicht , sofern du nicht mit meinem Herrenbesuch reden möchtest
إلا إذا كنت لا تريد التحدث مع صديقي الرجل المحترم

Ich probierte es also mit meinem vierjährigen Kind aus.
ولذلك، حاولت تجربة ذلك مع طفلي البالغ أربع سنوات.

Ich muss in der Lage sein mit meinem besten Freund zu reden.
أريد أن اكون قادرة على التحدث إلى صديقي المفضل

Hoffentlich werde ich auf dem Weg dorthin entführt, aber wisst, obwohl ich gegangen bin, bin ich dort oben glücklicher mit meinem Alien-Liebhaber.
على أمل أن يتم إختطافي في الطريق، لكن إعرفي بالرغم من أني رحلت، أنا أكثر سعادة هناك مع حبيبي الفضائي.

Wir probierten es mit meinem Sohn, Dr. Tim Fischell, an Menschen, die einen Stent benötigten.
ثم جربناها مع ابني الدكتور تيم فشل جربناهاعلى بعض المرضى الذين عليهم تركيب دعامات

Falls Sie weitere Fragen an mich haben, dann sprechen Sie mit meinem Anwalt.
هذا هو. لديك أي أسئلة بالنسبة لي، تتحدث إلى المحامي الخاص بي.

Lassen Sie mich das mit meinem Partner und unserem Mandanten besprechen, ich rufe Sie gleich zurück.
سوف أتحدث إلى شريكي والتحدث إليك في ساعة واحدة.

Ich sprach mit meinem Vater. Ich tat etwas, was die meisten Mädchen nie getan hatten.
لقد تحدثت إلى والدي. لم أكن شيئا أن لم تفعل معظم الفتيات.

Rede mit meinem Nachbarn. Ist sicher ein guter Golfer.
يجب ان تتحدث مع جارى انة لاعب جولف كبير، بمؤخرة كبيرة.

Ich lausche mit meinem Verstand, und wenn du aufmerksam hinhörst, erzählen dir Frauen was sie wollen, indem sie dir das Gegenteil erzählen, von dem was sie wollen.
أنا استمعُ بعقلي و اذا ابديتُ اهتماماً, الناس سيُخبرونكَ ماذا يريدون. بإخباركَ عكس ما يريدون.

Kommen Sie. Sehen Sie, was Sie mit meinem Auto gemacht haben?
تعال إلى هُنا ، هل رأيت ما فعلته بسيارتي ؟

Tatsächlich denke ich, das es cool ist, wenn du mit meinem Ex herumhängen willst.
في الحقيقة، أعتقد أنه لا مانع إن كنت تريد التسكّع مع زوجي السابق

Ich vertrete mit meinem Kollegen die Anklage.
اٍننى أظهر فى هذه القضية مع صديقى المتعلم ، مستر بارتون من أجل الملاحقة القضائية

Besser, Sie arrangieren sich mit meinem Doktor, oder Sie lassen mein Essen mit Arsen würzen.
يجدر بك أن ترتب الأمر مع طبيبي أو تجعل طباخي يضع الزرنيخ في طعامي؟

Ich war 46 Jahre mit meinem Mann verheiratet, bis er starb.
لقد كنت متزوجة لستٍ وأربعين عاماً لزوجي قبل أن يتوفى

Das wird schon wieder. Ich habe mit meinem Exfreund auch so was durchgemacht.
ستكون الأمور على ما يرام، حدث لي نفس الأمر مع صديقي السابق.

Und das war die Inspiration für ein Projekt, das ich zusammen mit meinem Freund Takashi Kawashima gemacht habe.
وهو ما كان ملهما للمشروع والذي عملت فيه مع صديقي تاكاشي كواشيما.

Ich ging mit meinem Freund Tim McGonigal dorthin, der zu meiner Linken saß.
ذهبت مع صديقي تيم مكغونيغال الذي جلس على شمالي

Und, obwohl ich nicht ganz sicher bin, was heute passiert ist, weiß ich plötzlich, dass ich mehr Zeit mit meinem Kind verbringen will.
وعلى الرغم من أنني لست متأكدا ما حدث اليوم، أشعر تماما مثل أريد أن تنفق المزيد من الوقت في المنزل مع طفلي.

Da wird er mit meinem kein Glück haben. Der Hosenscheisser lügt wie gedruckt.
لن يكون لها أي حظ مع طفلي ذلك الصغير يكذب بطول سجادة طويلة

Sie dürfen mit meinem Sohn nicht in meiner Abwesenheit sprechen.
ليس لديكم الحق في التحدث إلى إبني لو لم أكن هنا

"Wenn ich sterbe, dann begrabt mich bitte zusammen mit meinem geliebten Freund!"
عندما أموت أرجو منكم أن تدفونني مع حبيبي

Gewisse Dinge von mir kann ich niemals mit meinem Sohn teilen.
هناك جزء مني لا أستطيع أبداً مشاركته مع ابني الخاص

Ich habe mit meinem Anwalt gesprochen. Er setzt seine besten Leute darauf an.
انظر ، لقد تحدثت مع المحامى الخاص بي و لديه افضل المساعدين الذين يعملون على هذا

Ich habe nichts weiter zu sagen. Ich würde gerne mit meinem Anwalt sprechen.
ليس لدي شيء آخر لأقوله أريد أن أتحدث إلى محام

Wegen der Verträge... Ich habe mit meinem Mann gesprochen. - Ach ja?
حول موضوع تجديد البوليصة لقد تحدثت إلى زوجى

Sie hing im Vorraum herum und redete die ganze Nacht mit meinem Dad.
نزلت الاستقبال وظلت تتحدث مع أبي طوال الليل

Für Jahrzehnte durchsuchte ich die Phantomzone mit meinem Geist.
على مدى عقود، بحثت في المنطقة السرابية بعقلي

Ich bin mit meinem Auto zum Einkaufszentrum gefahren, habe ein Geschenk gekauft und es meiner Mutter gegeben." Absolut nett, das zu tun.
ذهبت إلى مجمع التسوق بسيارتي ، اشتريت هدية ، و أهديتها لأمي . إنه لشيء جميل أن تفعل هكذا

Wie war eure kleine Ménage à Trois mit meinem sehr frischen Ex-Mann?
كيف كانت مشاركتكم الثلاثية مع زوجي السابق منذ فترة قليلة فقط؟

Ich spreche mit meinem Freund. Ich beantworte Ihre Fragen später.
لا لم أتقيأ أننى أتحدث مع صديقى يمكننا أن نقوم بالأسئله والأجوبه لاحقاً

Ich habe darüber mit meinem Therapeuten gesprochen. Ich muss mein Umfeld ändern, meine Gewohnheiten.
لقد ناقشتُ هذا مع طبيبي أحتاج لتغيير بيئتي وعاداتي

Sie wollten mir sagen, was mit meinem Mann passiert ist.
قالوا بأنهم سيحكون لي بالذي حدث لزوجي. أريد شخصاً يخبرني بالذي يحدث.