| Gestern Abend waren es 15 Tees und Sodawasser. | Open Subtitles | الليلة الماضية إضطررت لشرب 15 شاي و صودا |
| Zwei Glas Schampus und ein Sodawasser für dich. | Open Subtitles | كأسان من الفوار الفرنسي و صودا لكِ |
| Hier ist frisches Sodawasser. | Open Subtitles | إنها صودا طازجه |
| Er trinkt seit einer Woche nur Sodawasser. | Open Subtitles | أوه، أنه تم الشرب حصريا الصودا النادي للأسبوع الماضي. |
| Dann bleibe ich auch bei Sodawasser. | Open Subtitles | أنا ستلتزم فقط مع بلدي الصودا النادي في ذلك الوقت. شكرا. |
| - Was ist Sodawasser eigentlich? | Open Subtitles | حقًا؟ ، ما هي المياه المعدنية بالضبط؟ |
| Sodawasser mit Limette für Torres und Weißwein für ihre Freundin. | Open Subtitles | (صودا بالليمون لـ(توريس ونبيذ أبيض لصديقتها |
| Entschuldigen Sie, ich hätte gern ein Sodawasser, bitte. | Open Subtitles | معذرة، أريد صودا الملهى رجاء. |
| Ein Sodawasser, kommt sofort. | Open Subtitles | صودا الملهى قادمة. |
| Das ist nur ein Sodawasser. | Open Subtitles | هذه مجرد صودا الملهى. |
| 14 Dollar für ein Sodawasser? | Open Subtitles | 14دولاراً مقابل كأس صودا |
| Ich will ein Sodawasser. | Open Subtitles | أريد صودا |
| Sodawasser mit Limette. | Open Subtitles | صودا بالليمون |
| Sprudelndes Sodawasser. - Danke. | Open Subtitles | هنا نذهب، نادي شمبانيا الصودا للسيدة. |
| - Tut mir leid. Versuchen Sie Sodawasser. | Open Subtitles | جرب نادي الصودا. |
| Ich werde mir ein Sodawasser holen. | Open Subtitles | سأذهب لاحضار الصودا |
| Sodawasser wird helfen. | Open Subtitles | مياه الصودا ستزيله. |
| - Sodawasser auf Eis. - Danke. | Open Subtitles | - نادي الصودا على الصخور. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 