| So, this means Everybody gets to keep their jobs? | Open Subtitles | لذلك، وهذا يعني الجميع يحصل للحفاظ على وظائفهم؟ |
| Everybody gets called for jury duty, you stupid idiot! | Open Subtitles | الجميع يحصل على استدعاء لواجب المحلفين أيها الغبي |
| Everybody gets a chicken-and-waffle dinner, or chicken and vegetables, if they like, but all at the same price. | Open Subtitles | الجميع يحصل على عشاء من الدجاج والوافل أو الدجاج والخضروات ,ان أراد ذلك وكلها بنفس السعر. |
| Actually, Everybody gets their milk from a cow. | Open Subtitles | في الواقع، يحصل الجميع على حليبهم من بقرة. |
| And in the end, Everybody gets it. | Open Subtitles | وفي النهاية ، الجميع سيحصل على ذلك الشعور |
| Everybody gets an opening statement. | Open Subtitles | الكل لديه فرصة من أجل خطابٍ تمهيدي. |
| But you just feel this is the natural order of things, Everybody gets ate. | Open Subtitles | لكنكَ ترى أن هذه الأمور طبيعية الجميع يتم إلتهامهم |
| Everybody gets to keep their jobs. | Open Subtitles | كل شخص يحصل على للحفاظ على وظائفهم. |
| It's one thing to get good grades at a community college, where it's basically Everybody gets an A for showing up with pants on, zipper forward. | Open Subtitles | هو شيء واحد للحصول على درجات جيدة في كلية المجتمع، حيث انها اساسا الجميع يحصل على ألف لتظهر مع السراويل على، سستة الأمام. |
| Everybody gets one free drink at Molly's today. | Open Subtitles | الجميع يحصل مجانا مشروب واحد في اليوم مولي. |
| Everybody gets basic medical training first year at Quantico. | Open Subtitles | الجميع يحصل على تدريبات طبية أساسية قبل الأنضمام للمباحث الفيدرالية |
| But i think Everybody gets what they need. | Open Subtitles | الآن هو قليلا من السلام عليك يا مريم، ولكن أعتقد أن الجميع يحصل على ما يحتاجون إليه. |
| You know, in Cuba, Everybody gets equal healthcare. | Open Subtitles | أتعلم .. أنه في كوبا .. الجميع يحصل على مستوى واحد من الرعاية الصحية |
| Everybody gets insurance, even the part-timers. | Open Subtitles | الجميع يحصل على تأمين حتى الذين يعملون جزء من الوقت |
| We'll dance until you can't dance anymore, dancing till you can't dance anymore, and then Everybody gets | Open Subtitles | سنقوم بالرقص حتى لا نستطيع الرقص بعد ذلك نرقص حتى انك لا تستطيع الرقص بعد الآن و من ثم يحصل الجميع على |
| What if there was another table where Everybody gets what they want when they want it? | Open Subtitles | ماذا لو كانت هناك طاولة أخرى، حيث يحصل الجميع على مرادهم متى ما أرادوا؟ |
| Sure, make sure Everybody gets some, brah. Yeah. | Open Subtitles | طبعاً ، وتأكد من ان يحصل الجميع على البعض ، اجل |
| It's settled then. Everybody gets one more night with the pocket pussy, | Open Subtitles | سوِّي الأمر إذن ، الجميع سيحصل على ليلة واحدة مع المهبل الجيبي |
| Yeah. he says that he wants to do his homework really well so that Everybody gets a prize. | Open Subtitles | نعم. يقول أنه يريد القيام بواجبه المنزلي بشكل جيد. لذلك الجميع سيحصل على الجائزة. |
| Everybody gets at least two questions with 60 seconds to answer and it's up to you whether you want to offer someone a rebuttal. | Open Subtitles | الكل لديه فرصة على الأقل لتوجيه سؤالين مع مهلة 60 ثانية للإجابة والأمر عائدٌ لكم إن أردتم منح فرصة لأي منهم للرد والدفاع. |
| Don't worry son, Everybody gets knocked out once in a while. | Open Subtitles | لا تقلق يا بني , الجميع يتم ضربهم . في مرة بحياتهم |
| Make sure Everybody gets some. | Open Subtitles | تأكد من أن كل شخص يحصل على بعض. |
| Everybody gets a little crazy every now and then. | Open Subtitles | كل شخص يصبح مجنون قليلآ بين حين لآخر |
| Everybody gets scared now and then . | Open Subtitles | كلّ شخص يصبح خائفا أحيانا |
| This is where Everybody gets their first big show. | Open Subtitles | هذا لكي يحصل كل واحد علي عرضه الاول الكبير |
| But then, eventually... Everybody gets uncomfortable around you, start making excuses, drifting away. | Open Subtitles | ولكن ثم، بالنهاية... يشعر الجميع بعدم راحة حولك... ويبدأ بالأعذار، والذهاب بعيدًا |