"on the pillow" - Translation from English to Arabic

• على الوسادة
• على المخدة
• على الوساده

Well, you just lay the headphones on the pillow.
حسناً, عليك أن تضعي السماعات على الوسادة فحسب

The stain found on the pillow they identified as burnt gunpowder.
البقعة التي وجدت على الوسادة. حددّت على أنها. بارود محترّق.

Your head's always on the pillow, and you don't really do much else.
أن رأسك يكون على الوسادة دائماً و لا تفعلين أي شيء آخر.

You're gonna put your head on the pillow, close your eyes, your dreams will line up just right.
ستضع رأسك على الوسادة و تغلق عينيك و سترى أحلامك بشكل فوري

Instead he's doing turndown service and leaving a mint on the pillow.
لكن بالمقابل قلب الموضوع رأسًا على عقب وترك حلاوةً على المخدة

When I wake up earlier than you, and you are turned to face me, face on the pillow and hair spread around,
عندما أصحى من النوم قبلكِ ثم تستديرين لتواجهيني وجهك على الوساده وشعرك منتشر في انحاءها

There you go, pet. Head on the pillow.
.ها أنتِ ذا، يا عزيزتي .ضعي رأسكِ على الوسادة

I was kind of hoping for the kind of place that leaves a mint on the pillow. Ah.
كنتُ آمل نوعاً ما لمكان يترك نعناعاً على الوسادة.

They say I'll, I'll, uh... wake up one day next week and the rest of it will just... be there -- on the pillow.
قالوا أنّني سأستيقظ يوماً ما في الأسبوع المقبل وأجد البقيّة هناك، على الوسادة

You know, I could have just written you a check and left it on the pillow.
اتعرفى ، كان من الممكن ان اكتب لك شيك و اتركه لك على الوسادة

Women get to be elegant during sex, they get to lay back with their hair arranged on the pillow.
المرأة تكون أنيقة خلال ممارسة الجنس إنهن ينسدحن للخلف مع شعرهن منسق على الوسادة

They even left a chocolate on the pillow.
حتى أنهم وضعوا لنا قطعة شوكولا على الوسادة

You put your shoes out on the pillow like this.
لقد وضعتى حذائك . على الوسادة بهذه الطريقة .

I put the phone on the pillow between us so we both could listen.
وضعت الهاتف على الوسادة بيننا لكي نستطيع كلينا أن نسمعك

- His cologne... on the pillow.
الكولونيا الخاص به على الوسادة

I just left my wedding ring on the pillow and... and walked out.
رميت خاتم زواجــي على الوسادة وخرجت

I thought it was candy on the pillow.
اعتقدت انها كانت حلوى على الوسادة

No mint on the pillow again, last night.
لم يكن هناك مال على الوسادة ليلة أمس

Sometimes a little mascara on the pillow.
في بعض الأحيان أجد القليل من المكياج على الوسادة...

on the pillow where Tito's head rests
على الوسادة التي يستريح رأس تيتو عليها.

Okay, put the phone on the pillow next to her.
حسناً, ضع الهاتف على المخدة الي بجانبها

At 1 a.m., I'd lay my head on the pillow and listen to the sounds of the city.
الساعه الواحد اضع راسي على الوساده واستمع الى اصوات المدينه