"secretary of the interior" - Translation from English to Arabic

• وزير الداخلية
• لوزير الداخلية
• وزير داخلية
• أمين الشؤون الداخلية
• وزيرة الداخلية

The law clarifies the Secretary of the Interior's authority and obligation to provide federal funding for political status education on Guam.
ويوضح هذا القانون سلطة وزير الداخلية وواجبه في توفير تمويل من الحكومة الاتحادية للتوعية بالوضع السياسي لغوام.

The United States Office of Insular Affairs carries out the responsibilities of the Secretary of the Interior for the Territory.
ويضطلع مكتب الولايات المتحدة لشؤون الجزر بمسؤوليات وزير الداخلية في الإقليم.

2. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa;
2 - تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تجيز لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية؛

2. Takes note that the United States Department of the Interior provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa;
2 - تحيط علما أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة تنص على أن لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية؛

22. The Chief Justice and the Associate Justice of the High Court are appointed by the United States Secretary of the Interior.
٢٢ - ويقوم وزير داخلية الولايات المتحدة بتعيين رئيس المحكمة العليا ورئيسها المساعد.

The Office of Insular Affairs carries out the Secretary of the Interior's responsibilities for the Territory.
ويضطلع مكتب شؤون الجزر بمسؤوليات وزير الداخلية في الإقليم.

Deputy Secretary of the Interior, John Garamendi, testified on behalf of the Administration.
وقد أدلى غراميندي نائب وزير الداخلية بشهادته باسم الحكومة.

The Office of Insular Affairs carries out the Secretary of the Interior's responsibilities for the Territory.
ويضطلع مكتب شؤون الجزر بمسؤوليات وزير الداخلية فيما يتعلق بالإقليم.

The Office of Insular Affairs carries out the Secretary of the Interior's responsibilities for the Territory and other insular areas.
ويضطلع مكتب شؤون الجزر بمسؤوليات وزير الداخلية فيما يتعلق بالإقليم وغيره من المناطق الجزرية.

Currently, the Office of Insular Affairs carries out the Secretary of the Interior's responsibilities for the Territory and other insular areas.
وفي الوقت الحاضر، يضطلع مكتب شؤون الجُزُر بمسؤوليات وزير الداخلية فيما يتعلق بالإقليم وغيره من المناطق الجُزُرية.

Currently, the Office of Insular Affairs carries out the Secretary of the Interior's responsibilities for the Territory and other insular areas.
وفي الوقت الحاضر، يضطلع مكتب شؤون الجزر بمهام وزير الداخلية فيما يتعلق بالإقليم وغيره من المناطق الجزرية.

The Law clarifies the Secretary of the Interior's authority and obligation to provide federal funding for political status education in Guam.
ويوضح هذا القانون سلطة وزير الداخلية وواجبه في توفير التمويل من الحكومة الاتحادية للتوعية بالوضع السياسي لغوام.

1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa;
1 - تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة الأمريكية تنص على أن لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية؛

2. Notes that the United States Department of the Interior provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa;
2 - تلاحظ أن وزارة الداخلية في الولايات المتحدة تعلن على أن لوزير الداخلية ولاية إدارية على ساموا الأمريكية؛

The Governor is responsible for the general supervision and control of the executive branch and submits an annual report to the United States Secretary of the Interior for transmission to Congress.
ويتولى الحاكم مسؤولية الإشراف العام على الفرع التنفيذي ومراقبته، ويقدم تقريرا سنويا إلى وزير داخلية الولايات المتحدة لإحالته إلى الكونغرس.

You have to meet the Secretary of the Interior.
عليك مقابلة أمين الشؤون الداخلية

Addressing the summit, the United States Secretary of the Interior referred to American Samoa as the only United States Territory south of the equator, home to the largest tuna canning operations in the world, namely StarKist and Chicken of the Sea, as well as one of the best natural harbours in the Pacific.
وفي الخطاب الذي ألقته وزيرة الداخلية الأمريكية في المؤتمر، تحدثت عن ساموا الأمريكية باعتبارها الإقليم الأمريكي الوحيد الموجود جنوب خط الاستواء، والذي يتوفر على أكبر مصنعين لتعليب التونة في العالم، وهما StarKist و Chicken of the Sea، وكذلك على واحد من أحسن الموانئ الطبيعية في المحيط الهادئ.