"staff medical" - Translation from English to Arabic

• الطبية لموظفي
• الطبية للموظفين
• التعاوني لموظفي

United Nations system staff medical coverage.
التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة

United Nations system staff medical coverage
التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة

Payments are based on claims processed during the year to cover field staff medical costs.
وتستند المدفوعات إلى المطالبات التي تجهز أثناء السنة لتغطية التكاليف الطبية للموظفين الميدانيين.

Payments are based on claims processed during the year to cover field staff medical costs.
وتستند المبالغ التي تُدفع إلى الطلبات التي تجهز أثناء السنة لتغطية التكاليف الطبية للموظفين الميدانيين.

United Nations system staff medical coverage: overview on action to be taken on recommendations
التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة على الإجراءات التي يتعين اتخاذها بصدد التوصيات

United Nations System staff medical Coverage
التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة

37. This JIU report provides an overview of the United Nations system staff medical coverage.
37 - يقدم تقرير وحدة التفتيش المشتركة هذا لمحة عامة عن التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة.

JIU/REP/2007/2 - United Nations system staff medical coverage
JIU/REP/2007/2- التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة

Payments are based on claims processed during the year to cover field staff medical costs.
وتعكس المدفوعات المطالبات المجهزة أثناء السنة لتغطية التكاليف الطبية للموظفين الميدانيين.

The Board recommends that the United Nations Office at Geneva pursue its efforts to manage the investment fund of the United Nations staff medical Insurance Society against Sickness and Accident in such a way as to maximize its return.
ويوصي المجلس مكتب الأمم المتحدة في جنيف بمواصلة جهوده لإدارة الصندوق الاستثماري لجمعية التأمين التعاوني لموظفي الأمم المتحدة ضد المرض والحوادث بطريقة تحقق أقصى قدر ممكن من العوائد.