"tell us about" - Translation from English to Arabic

• أخبرنا عن
• تخبرنا عن
• أخبرينا عن
• إخبارنا عن
• اخبرنا عن
• تخبرينا عن
• حدثنا عن
• اخبارنا عن
• يخبرنا عن
• إخبارنا به عن
• اخبرينا عن
• أخبرنا بشأن
• حدثينا عن
• تخبرنا بشأن
• حدّثنا عن

Tell us about your new deal with the FBI.
أخبرنا عن صفقتك الجديدة مع مكتب التحقيقات الفدرالي

Tell us about this place you mention, in Slovakia.
أخبرنا عن ذلك المكان الذي ذكرته في سلوفاكيا

-Can you Tell us about some of the experiments you have planned?
هل يمكن لك أن تخبرنا عن بعض التجارب كنت قد خططت؟

Please Tell us about the night in the church.
من فضلك، أخبرينا عن تلك الليلة فى الكنيسة

Okay, Vivian, what can you Tell us about Mr. Prickly?
حسناً فيفيان ما الذي تستطيعين إخبارنا عن السيد بريكلي؟

So, Tell us about this case you're working on with the FBI.
أذاً,اخبرنا عن تلك القضية التى تعمل على حلها مع المكتب الفيدرالى

Tell us about Lieutenant Chad McBride's orders in Iran.
أخبرنا عن أوامر الملازم تشاد مكبرايد في ايران

Tell us about the accounts he used to take payment.
أخبرنا عن الحسابات التي يستعملها لأجل الحصول على الأجرة

Question: Tell us about the people you know in the Sudan.
سؤال: أخبرنا عن الناس الذين تعرفهم في السودان.

Tell us about our daddy, Uncle Carl.
وأبناءك الذين ستُنجبهم في المستقبل. أخبرنا عن والدنا يا عم كارل.

Tell us about your error that kept the inning going in the second.
أخبرنا عن الخطأ الذي قمت به في الشوط الثاني

Is there anything else you can Tell us about the caller?
هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا عن المتصل؟

Could you Tell us about your father's relationship to Dr Leighton-Asbury?
هل يمكن أن تخبرنا عن علاقة والدك بالدكتور ليتون آسبري؟

Why don't you Tell us about your relationship with biotech?
لماذا لا تخبرنا عن علاقتك بمركز العمليات الحيوية الصناعية؟

So, um, Tell us about the events of last night and the arrest of Agent Reynolds.
لذا , أخبرينا عن احداث ليلة الامس واعتقال العميل رينولدز

It's gonna be okay. Can you Tell us about that place you were in?
‫سيكون الأمر بخير، أيمكنك إخبارنا ‫عن المكان الذي كنت فيه؟

Tell us about your actions on the night in question.
اخبرنا عن تصرفاتك في تلك الليلة التي نتحدث عنها

Dr. Isles, what can you Tell us about the murder?
الطبيبة ايلس ماذا يمكن ان تخبرينا عن جريمة القتل؟

Tell us about your mistress. That'll keep you from talking crap.
حدثنا عن عشيقتك، هذا الشيء سيمنعك من مواصلة هذا الكلام

Sir, can you Tell us about this mysterious new chef?
سيدي, هل تستطيع اخبارنا عن هذا الشيف الجديد الغامض?

He used to Tell us about being in a cave-in...
لقد إعتاد أن يخبرنا عن الحبس داخل كهوف المناجم

Jenna, what can you Tell us about the parents?
جينا" ما الذي تستطيعين إخبارنا به عن الزوجين

Tell us about your new life as a teenager.
اخبرينا عن حياتك الجديدة كفتاة فى سن المراهقة

Tell us about the day you found the contact lens.
أخبرنا بشأن اليوم الذي عثرت به على العدسة اللاصقة

- I can't tell about the van. I gotta pee. - No, Tell us about the van.
ـ لا أستطيع إخباركم عن الشاحنة، عليّ الذهاب إلى الحمام ـ هيا حدثينا عن الشاحنة

What details can you Tell us about the lockdown in effect?
أية تفاصيل بأمكانك أن تخبرنا بشأن تأثيرات حظر التجوال ؟

Tell us about your brother-- who he associated he with, what drove him.
حدّثنا عن شقيقك ... بمن كان مرتبطاً ؟ ما هو حافزه ؟